เนื้อเพลง Satellite - Harry Styles และแปลเพลง

เนื้อเพลง Boyfriends - Harry Styles และแปลเพลง
แปลเพลง "Satellite" โดย Harry Styles. ต่อไปนี้เป็นข้อความที่ตัดตอนมาจากเนื้อเพล: Spinning I’m waiting for you to pull me in I can see you’re lonely down there Don’t you know that I am right here?. คุณสามารถสมัครรับข้อมูลหรือซื้อเพลงนี้ผ่านสื่อดิจิทัลอย่างเป็นทางการ เช่น iTunes, Spotify และสื่อการซื้อเพลงออนไลน์อย่างเป็นทางการอื่น ๆ หรือคุณสามารถฟังผ่านช่อง Youtube.

เนื้อเพลง Satellite - Harry Styles

You got a new life
Am I bothering you, do you wanna talk?
We share the last line, then we drink the wine till we wanna talk

I go round and round
Satellite

Spinning, I’m waiting for you to pull me in
I can see you’re lonely down there
Don’t you know that I am right here?
Spinning, I’m waiting for you to pull me in
I can see you’re lonely down there
Don’t you know that I am right here?

(Spinning, I’m waiting for you)

I’m in an LA mood
I don’t wanna talk to you
She said ”Give me a day or two”

I go round and round
Satellite

Spinning, I’m waiting for you to pull me in
I can see you’re lonely down there
Don’t you know that I am right here?
Spinning, I’m waiting for you to pull me in
I can see you’re lonely down there
Don’t you know that I am right here?

Right here, right here
Spinning, I’m waiting for you
I’m here, right here
Wishing I could be there for you

Be there for you
Be there for you
For you (For you, for you, for you)

Spinning, I’m waiting for you to pull me in (Spinning, I’m waiting)
I can see you’re lonely down there
Don’t you know that I am right here?
Spinning, I’m waiting for you (For you) to pull me in (For you)
I can see you’re lonely down there
Don’t you know that I am right here?

Spinning, I’m waiting for you (For you) to pull me in (For you)
I can see you’re lonely down there
Don’t you know that I am right here?


[แปลเพลง]


คุณได้ชีวิตใหม่
 ฉันรบกวนคุณ คุณอยากคุยไหม
 แบ่งบรรทัดสุดท้ายแล้วดื่มไวน์จนอยากคุย

 วนไปวนมา
 ดาวเทียม

 หมุนไป ฉันรอเธอดึงฉันเข้าไป
 ฉันเห็นเธอเหงาอยู่ข้างล่าง
 คุณไม่รู้หรือว่าฉันอยู่ที่นี่?
 หมุนไป ฉันรอเธอดึงฉันเข้าไป
 ฉันเห็นเธอเหงาอยู่ข้างล่าง
 คุณไม่รู้หรือว่าฉันอยู่ที่นี่?

 (หมุนวน ฉันรอเธออยู่)

 ฉันอยู่ในอารมณ์แอลเอ
 ฉันไม่อยากคุยกับคุณ
 เธอบอกว่า "ให้เวลาฉันวันหรือสองวัน"

 วนไปวนมา
 ดาวเทียม

 หมุนไป ฉันรอเธอดึงฉันเข้าไป
 ฉันเห็นเธอเหงาอยู่ข้างล่าง
 คุณไม่รู้หรือว่าฉันอยู่ที่นี่?
 หมุนไป ฉันรอเธอดึงฉันเข้าไป
 ฉันเห็นเธอเหงาอยู่ข้างล่าง
 คุณไม่รู้หรือว่าฉันอยู่ที่นี่?

 ที่นี่ ที่นี้
 หมุนวน ฉันรอเธออยู่
 ฉันอยู่นี่ตรงนี้
 ฉันหวังว่าฉันจะอยู่ที่นั่นเพื่อคุณ

 อยู่เคียงข้างคุณ
 อยู่เคียงข้างคุณ
 สำหรับคุณ (สำหรับคุณ เพื่อคุณ เพื่อคุณ)

 หมุน ฉันรอเธอดึงฉันเข้าไป (หมุน ฉันรอ)
 ฉันเห็นเธอเหงาอยู่ข้างล่าง
 คุณไม่รู้หรือว่าฉันอยู่ที่นี่?
 หมุนไป ฉันรอเธอ (เพื่อเธอ) ดึงฉันเข้าไป (เพื่อเธอ)
 ฉันเห็นเธอเหงาอยู่ข้างล่าง
 คุณไม่รู้หรือว่าฉันอยู่ที่นี่?

 หมุนไป ฉันรอเธอ (เพื่อเธอ) ดึงฉันเข้าไป (เพื่อเธอ)
 ฉันเห็นเธอเหงาอยู่ข้างล่าง
 คุณไม่รู้หรือว่าฉันอยู่ที่นี่?