เนื้อเพลง Once Again - Winter & Ningning และแปลเพลง
วันอาทิตย์ที่ 22 พฤษภาคม พ.ศ. 2565
แปลเพลง "Once Again" OST Our Blues โดย Winter & Ningning. ต่อไปนี้เป็นข้อความที่ตัดตอนมาจากเนื้อเพล: I just want to talk about you ye byeori tteuneun geoscheoreom neoneun bichi nandago. คุณสามารถสมัครรับข้อมูลหรือซื้อเพลงนี้ผ่านสื่อดิจิทัลอย่างเป็นทางการ เช่น iTunes, Spotify และสื่อการซื้อเพลงออนไลน์อย่างเป็นทางการอื่น ๆ หรือคุณสามารถฟังผ่านช่อง Youtube.
เนื้อเพลง Once Again - Winter & Ningning
I just want to talk about you ye
byeori tteuneun geoscheoreom
neoneun bichi nandago
mujigaega tteuneun gose
neowa hamkke nan dallyeogalge alright
I`m trying to realize
Follow
seoroege jeonhaejineun wiro
ttaseuhaejyeoganeun geu songillo
byeonhameopsi naneun yeogi over
Alright
You
I will still be here once again
You
haessari bichnadorok bichugo isseo
urin seoro jikyeojulgeoya
Oh You
Cuz I`m in love with you
neowa naega kkumkkudeon geugos
eonjenganeun galgeoya
neoui soneul japgoseo
sumanhassdeon huhoedeullo
apahaessdeon naldeul soge When
you believe somehow you will
Follow
seoroege jeonhaejineun wiro
ttaseuhaejyeoganeun geu songillo
byeonhameopsi naneun yeogi over
Alright
You
I will still be here once again
You
haessari bichnadorok bichugo isseo
urin seoro jikyeojulgeoya
Oh You
Cuz I`m in love with you
dallajyeo maeil
gappeudeon sumi
jigeumeun pyeonanhaejyeo
eokkae wi jimi
mugeowo manhi
ijeneun jamsi
nuneul gama nal tteoollyeobwa
huimangui bicheuro neoege
I can be with you
naui son jabeullae
Alright
You
I will still be here once again
You
haessari bichnadorok bichugo isseo
urin seoro jikyeojulgeoya
Oh You
Cuz I`m in love with you
[แปลเพลง]
ฉันแค่อยากจะพูดถึงคุณ
เหมือนดาวขึ้น
คุณส่องแสง
ที่รุ้งขึ้น
ฉันจะวิ่งไปกับคุณ
ฉันกำลังพยายามเข้าใจ
ติดตาม
กำลังใจซึ่งกันและกัน
ด้วยสัมผัสอันอบอุ่นนั้น
ไม่มีการเปลี่ยนแปลง ฉันอยู่ตรงนี้แล้ว
ไม่เป็นอะไร
คุณ
ฉันจะยังคงอยู่ที่นี่อีกครั้ง
คุณ
ดวงตะวันฉายแสงจ้า
เราจะปกป้องกันและกัน
โอ้คุณ
เพราะฉันรักเธอ
ที่ที่เธอและฉันฝันถึง
สักวันฉันจะไป
จับมือคุณ
ด้วยความเสียใจมากมาย
ในวันที่เจ็บปวดเมื่อ
คุณเชื่อว่าคุณจะ
ติดตาม
กำลังใจซึ่งกันและกัน
ด้วยสัมผัสอันอบอุ่นนั้น
ไม่มีการเปลี่ยนแปลง ฉันอยู่ตรงนี้แล้ว
ไม่เป็นอะไร
คุณ
ฉันจะยังคงอยู่ที่นี่อีกครั้ง
คุณ
ดวงตะวันฉายแสงจ้า
เราจะปกป้องกันและกัน
โอ้คุณ
เพราะฉันรักเธอ
ต่างกันทุกวัน
ฉันหายใจลำบาก
ตอนนี้สบายใจแล้วค่ะ
แบกภาระไว้บนบ่า
หนักมาก
ตอนนี้สักครู่
หลับตาแล้วนึกถึงฉัน
ให้คุณเป็นแสงแห่งความหวัง
ฉันสามารถอยู่กับคุณ
จับมือฉันไว้ได้ไหม
ไม่เป็นอะไร
คุณ
ฉันจะยังคงอยู่ที่นี่อีกครั้ง
คุณ
ดวงตะวันฉายแสงจ้า
เราจะปกป้องกันและกัน
โอ้คุณ
เพราะฉันรักเธอ