เนื้อเพลง Daylight - Harry Styles และแปลเพลง

แปลเพลง "Daylight" โดย Harry Styles. ต่อไปนี้เป็นข้อความที่ตัดตอนมาจากเนื้อเพล: I’m on the roof You’re in your airplane seat I was nosebleedin’ Looking for life out there. คุณสามารถสมัครรับข้อมูลหรือซื้อเพลงนี้ผ่านสื่อดิจิทัลอย่างเป็นทางการ เช่น iTunes, Spotify และสื่อการซื้อเพลงออนไลน์อย่างเป็นทางการอื่น ๆ หรือคุณสามารถฟังผ่านช่อง Youtube.

เนื้อเพลง Daylight - Harry Styles

I’m on the roof

You’re in your airplane seat

I was nosebleedin’

Looking for life out there

Reading your horoscope

You were just doing cocaine in my kitchen

You never listen

I hope you’re missing me by now

If I was a blue bird, I would fly to you

You’ll be the spoon

Dip you in honey so I could be sticking to you

Daylight, you got me cursing the daylight (Ooh)

Daylight, you got me cursing the daylight (Ooh)

Daylight, you got me calling at all times (Ooh)

Ain’t gonna sleep till the daylight (Ooh)

Out of New York

I’m on my comedown speed

We’re on bicycles

Seeing there’s life out there

You’ve got the antidote

I’ll take one to go-go

Please, get the picture

Cut out my middle

You ain’t got time for me right now

If I was a blue bird, I would fly to you

You’ll be the spoon

Dip you in honey so I could be sticking to you

(Ooh, ooh)

Daylight, you got me calling at all times (Ooh)

Ain’t gonna sleep till the daylight (Ooh)

Daylight, you got me cursing the daylight (Ooh)

Daylight, you got me cursing the daylight (Ooh)

Daylight, you got me calling at all times (Ooh)

Ain’t gonna sleep ’til the daylight (Ooh)

If I was a blue bird, I would fly to you

You’ll be the spoon

Dip you in honey so I could be sticking to you

[แปลเพลง]

ฉันอยู่บนหลังคา

 คุณอยู่ในที่นั่งเครื่องบินของคุณ

 ฉันเลือดกำเดาไหล

 มองหาชีวิตที่นั่น

 อ่านดวงของคุณ

 คุณแค่ทำโคเคนในครัวของฉัน

 คุณไม่เคยฟัง

 ฉันหวังว่าคุณจะคิดถึงฉันในตอนนี้

 ถ้าฉันเป็นนกสีฟ้า ฉันจะบินไปหาเธอ

 คุณจะเป็นช้อน

 จุ่มเธอลงในน้ำผึ้ง ฉันจะได้เกาะติดเธอ

 กลางวันคุณทำให้ฉันสาปแช่งแสงแดด (Ooh)

 กลางวันคุณทำให้ฉันสาปแช่งแสงแดด (Ooh)

 กลางวันคุณทำให้ฉันโทรหาตลอดเวลา (Ooh)

 จะไม่นอนจนถึงเวลากลางวัน (โอ้)

 ออกจากนิวยอร์ก

 ฉันอยู่บนความเร็วของฉัน

 เราอยู่บนจักรยาน

 เห็นว่ามีชีวิตข้างนอกนั่น

 คุณมียาแก้พิษ

 ฉันจะพาไปหนึ่งอัน

 ขอรูปหน่อย

 ตัดตรงกลางของฉัน

 ตอนนี้คุณไม่มีเวลาให้ฉัน

 ถ้าฉันเป็นนกสีฟ้า ฉันจะบินไปหาเธอ

 คุณจะเป็นช้อน

 จุ่มเธอลงในน้ำผึ้ง ฉันจะได้เกาะติดเธอ

 (โอ้ โอ้)

 กลางวันคุณทำให้ฉันโทรหาตลอดเวลา (Ooh)

 จะไม่นอนจนถึงเวลากลางวัน (โอ้)

 กลางวันคุณทำให้ฉันสาปแช่งแสงแดด (Ooh)

 กลางวันคุณทำให้ฉันสาปแช่งแสงแดด (Ooh)

 กลางวันคุณทำให้ฉันโทรหาตลอดเวลา (Ooh)

 จะไม่นอนจนกว่าแสงตะวัน (Ooh)

 ถ้าฉันเป็นนกสีฟ้า ฉันจะบินไปหาเธอ

 คุณจะเป็นช้อน

 จุ่มเธอลงในน้ำผึ้ง ฉันจะได้เกาะติดเธอ