เนื้อเพลง My Moon - Moonbyul และแปลเพลง

เนื้อเพลง My Moon - Moonbyul และแปลเพลง

เนื้อเพลง "My Moon" แปลเพลง โดย Moonbyul. ต่อไปนี้เป็นข้อความที่ตัดตอนมาจากเนื้อเพล: nega naege noganaeryeo Ice creamcheoreom nan eojjeol jul moreugo ontong neoro gadeukhan sungan. คุณสามารถสมัครรับข้อมูลหรือซื้อเพลงนี้ผ่านสื่อดิจิทัลอย่างเป็นทางการ เช่น iTunes, Spotify และสื่อการซื้อเพลงออนไลน์อย่างเป็นทางการอื่น ๆ หรือคุณสามารถฟังผ่านช่อง Youtube.

เนื้อเพลง My Moon - Moonbyul

gunggeumhan geosdeuri manhjyo
ireon maeum jogeum yuchihaedo nan
ppeonhan noraereul mandeureoyo
oneul bam byeori gadeukhan haneul

nega naege noganaeryeo
Ice creamcheoreom
nan eojjeol jul moreugo
ontong neoro gadeukhan sungan

bandari doen du nun
jogeumahdeon ipsul
gwisgae maemdoneun jangnanseureon geu maltu
kkakji kkin i du sone ttami chaollado
‘gwaenchanhda’ malhaejudeon neoraseo gomawo

geu eotteon tteollimdeuldo
ne apeseon sumgiji moshae
nae hanmadiro
ne ipgae misoga beonjimyeon ttara usge dwae
geurae gaja
nuga mworadeun ne mari da maja
ganeun giri jom orae geollyeodo
dochakhamyeon kkaewojulge
jado gwaenchanha

nega naege sarajilkka
aicheoreom nan eojjeol jul moreugo
ontong neoro gadeukhan sungan

bandari doen du nun
jogeumahdeon ipsul
gwisgae maemdoneun jangnanseureon geu maltu
kkakji kkin i du sone ttami chaollado
‘gwaenchanhda’ malhaejudeon neoraseo gomawo

yunanhi oneul neowa nan
georeumi neurige heulleogayo
bami saedorok georeobolkka

bandari doen du nun
jogeumahdeon ipsul
gwisgae maemdoneun jangnanseureon geu maltu
kkakji kkin i du sone ttami chaollado
‘gwaenchanhda’ malhaejudeon neoraseo gomawo


[แปลเพลง]


มีคำถามมากมาย
 แม้ว่าหัวใจดวงนี้จะยังเด็กอยู่บ้าง ฉัน
 ทำเพลงชัดๆ
 คืนนี้ท้องฟ้าเต็มไปด้วยดวงดาว

 คุณละลายฉัน
 เหมือนไอศกรีม
 ผมไม่ทราบว่าจะทำอย่างไร
 ช่วงเวลาที่เต็มไปด้วยคุณ

 สองตาพระจันทร์ครึ่งดวง
 ปากเล็ก
 น้ำเสียงขี้เล่นที่ติดหู
 แม้ว่าเหงื่อจะเต็มมือที่ประสานกันนี้ไว้ก็ตาม
 ขอบคุณที่เป็นคนบอก 'ไม่เป็นไร'

 อาการสั่นใดๆ
 ฉันซ่อนไว้ต่อหน้าเธอไม่ได้
 ในคำพูดของฉัน
 เมื่อรอยยิ้มแผ่กระจายไปทั่วริมฝีปากของคุณ คุณก็ยิ้มไปพร้อมกับมัน
 ใช่ ไปกันเถอะ
 ไม่ว่าใครก็พูดถูก คุณพูดถูก
 แม้ว่าจะต้องใช้เวลาสักระยะกว่าจะไปถึงที่นั่น
 ฉันจะปลุกคุณเมื่อคุณมาถึง
 ไม่เป็นไร นอนได้

 จะหายไปจากฉันไหม
 เหมือนเด็กๆ ไม่รู้จะทำอะไร
 ช่วงเวลาที่เต็มไปด้วยคุณ

 สองตาพระจันทร์ครึ่งดวง
 ปากเล็ก
 น้ำเสียงขี้เล่นที่ติดหู
 แม้ว่าเหงื่อจะเต็มมือที่ประสานกันนี้ไว้ก็ตาม
 ขอบคุณที่เป็นคนบอก 'ไม่เป็นไร'

 โดยเฉพาะวันนี้คุณและฉัน
 ก้าวของฉันไปช้า
 เดินทั้งคืนเลยได้มั้ย

 สองตาพระจันทร์ครึ่งดวง
 ปากเล็ก
 น้ำเสียงขี้เล่นที่ติดหู
 แม้ว่าเหงื่อจะเต็มมือที่ประสานกันนี้ไว้ก็ตาม
 ขอบคุณที่เป็นคนบอก 'ไม่เป็นไร'