เนื้อเพลง Laggard - Shin Youme และแปลเพลง



เนื้อเพลง "Laggard" แปลเพลง โดย Shin Youme. ต่อไปนี้เป็นข้อความที่ตัดตอนมาจากเนื้อเพล: sorichyeo sesange nal boigo sipjiman chamja neul ilsangeun chamgiui yeonsok neurige heulleoganda. คุณสามารถสมัครรับข้อมูลหรือซื้อเพลงนี้ผ่านสื่อดิจิทัลอย่างเป็นทางการ เช่น iTunes, Spotify และสื่อการซื้อเพลงออนไลน์อย่างเป็นทางการอื่น ๆ หรือคุณสามารถฟังผ่านช่อง Youtube.

เนื้อเพลง Laggard - Shin Youme

eorin sijeolbuteo nan geuraewasseo
chimmuk soge nareul gadwobeoryeosseo
pyohyeoneun seotulgo neul neurijiman
meonjeo saenggakhae cheoncheonhi umjigyeo

sorichyeo sesange nal boigo sipjiman
chamja neul ilsangeun chamgiui yeonsok
neurige heulleoganda

eodideun naui neurimeun baeryeoga doel kkeoya
eodideun naui saenggageun gipiga doel kkeoya

neoreul boneun naui mamdo
neoreul aneun nae sigando
jeomjeom dagawa

ije nareul jom deo boyeojuryeo hae
oneurui naneun eojewaneun dalla
ajigeun naccseolgo eosaekhajiman
nareul nae aneseo haebangsikige

nohja neul ilsangeun cheoncheonhi heulleo
maeumi neolpeojinda

eodideun naui neurimeun baeryeoga doel kkeoya
eodideun naui saenggageun gipiga doel kkeoya

neoreul boneun naui mamdo
neoreul aneun nae sigando

hangeoreumssik dagagalge
aragalge nega nugunji

ajigeun naccseolgo eosaekhajiman
neoreul nae aneseo haebangsikige nacheoreom


[แปลเพลง]


ฉันเป็นมาตั้งแต่เด็ก
 ขังฉันไว้ในความเงียบ
 ฉันงุ่มง่ามในการแสดงออกและฉันมักจะช้า
 คิดก่อนแล้วค่อยก้าว

 อยากจะกรี๊ดและแสดงตัวให้โลกเห็น
 อดทนไว้ ชีวิตประจำวันคือชุดของความอดทน
 ไหลช้าๆ

 ที่ใดที่ช้าของฉันจะได้รับการพิจารณา
 ความคิดของฉันอยู่ที่ไหน ย่อมมีความลึกซึ้ง

 หัวใจของฉันมองไปที่คุณ
 เวลาของฉันที่จะรู้จักคุณ
 เข้ามาใกล้ ๆ

 ตอนนี้ลองแสดงให้ฉันเห็นมากขึ้น
 วันนี้ฉันต่างจากเมื่อวาน
 ยังไม่คุ้นเคยและเคอะเขิน
 ปล่อยให้ฉันเป็นอิสระในตัวฉัน

 ปล่อยวาง ชีวิตประจำวันไหลช้าเสมอ
 ขยายความคิดของคุณ

 ที่ใดที่ช้าของฉันจะได้รับการพิจารณา
 ที่ใดที่ความคิดจะลึกซึ้ง

 หัวใจของฉันมองไปที่คุณ
 เวลาของฉันที่จะรู้จักคุณ

 ฉันจะเข้าหาคุณทีละขั้นตอน
 ฉันจะได้รู้ว่าเธอเป็นใคร

 ยังไม่คุ้นเคยและเคอะเขิน
 ให้ฉันปล่อยคุณให้เป็นอิสระในตัวฉัน