เนื้อเพลง It’s Up To You - Moon Sujin และแปลเพลง
วันอาทิตย์ที่ 3 เมษายน พ.ศ. 2565
เนื้อเพลง 'It’s Up To You' แปลเพลง โดย Moon Sujin. ต่อไปนี้เป็นข้อความที่ตัดตอนมาจากเนื้อเพลง "ontong neoui saenggakdeulloman gadeukhaejin naui simjangeun heorakdoel su eopsneun yaksogeul" คุณสามารถสมัครรับข้อมูลหรือซื้อเพลงนี้ผ่านสื่อดิจิทัลอย่างเป็นทางการ เช่น iTunes, Spotify และสื่อการซื้อเพลงออนไลน์อย่างเป็นทางการอื่น ๆ หรือคุณสามารถฟังผ่านช่อง Youtube.
เนื้อเพลง It’s Up To You - Moon Sujin
geuriwojil mankeum saenggakna
nae onmome niga heureudeus
neoui jageun pyojeong hanado
nae gieoge namaisseo
duryeoun geokjeongi apseoseo jakkuman nan gomindwae
mipgiman hadaga gapjagi tto nunmuri heulleo
I don’t I want to live my life
without you
neoreul saenggakhalsurok dabeun jeonghaejyeosseo
dorikil su eopseodo
nae modeun geol matgilge neoege
I don’t know what I should do
well it’s up to you
heosdoen kkumiljineun moreugessjiman naneun
maeum ganeun daero haebollae ireohge nan
ontong neoui saenggakdeulloman
gadeukhaejin naui simjangeun
heorakdoel su eopsneun yaksogeul
honjaseoman sunohanwa
haneurui byeolcheoreom sueopsi ssahyeoganeun hwansangi
silhjineun anhjiman giyak eopsneun huimangppuninde
I don’t I want to live my life
without you
neoreul saenggakhalsurok dabeun jeonghaejyeosseo
dorikil su eopseodo
nae modeun geol matgilge neoege
I don’t know what I should do
well it’s up to you
heosdoen kkumiljineun moreugessjiman naneun
maeum ganeun daero haebollae ireohge nan
I don’t I want to live my life
without you
neoreul saenggakhalsurok dabeun jeonghaejyeosseo
dorikil su eopseodo
nae modeun geol matgilge neoege
I don’t know what I should do
well it’s up to you
heosdoen kkumiljineun moreugessjiman naneun
maeum ganeun daero haebollae ireohge nan
[แปลเพลง]
ฉันคิดถึงคุณมากเหลือเกิน
ในขณะที่คุณไหลผ่านร่างกายของฉัน
แม้แต่ใบหน้าเล็กๆ ของคุณ
อยู่ในความทรงจำของฉัน
ความกังวลที่หวาดกลัวอยู่ข้างหน้าฉัน ฉันจึงกังวลต่อไป
เคยเกลียดแต่จู่ๆน้ำตาก็ไหลอีก
ฉันไม่อยากใช้ชีวิตของฉัน
ไม่มีคุณ
ยิ่งคิดถึงเธอก็ยิ่งตัดสินคำตอบ
แม้ไม่อาจหวนคืน
ฉันจะมอบทุกอย่างให้กับเธอ
ไม่รู้จะทำไงดี
มันขึ้นอยู่กับคุณ
ไม่รู้ว่าเป็นความฝันเปล่าๆ แต่ฉัน
ฉันจะทำทุกอย่างที่ฉันต้องการ
ทั้งหมดด้วยความคิดของคุณ
หัวใจฉันอิ่ม
สัญญาที่รับไม่ได้
ปักอย่างเดียว
ดั่งดวงดาวบนท้องฟ้า ภาพลวงตาที่กองอยู่นับไม่ถ้วน
ไม่ได้เกลียด แต่เป็นแค่ความหวังที่ไม่มีสัญญา
ฉันไม่อยากใช้ชีวิตของฉัน
ไม่มีคุณ
ยิ่งคิดถึงเธอก็ยิ่งตัดสินคำตอบ
แม้ไม่อาจหวนคืน
ฉันจะมอบทุกอย่างให้กับเธอ
ไม่รู้จะทำไงดี
มันขึ้นอยู่กับคุณ
ไม่รู้ว่าเป็นความฝันเปล่าๆ แต่ฉัน
ฉันจะทำทุกอย่างที่ฉันต้องการ
ฉันไม่อยากใช้ชีวิตของฉัน
ไม่มีคุณ
ยิ่งคิดถึงเธอก็ยิ่งตัดสินคำตอบ
แม้ไม่อาจหวนคืน
ฉันจะมอบทุกอย่างให้กับเธอ
ไม่รู้จะทำไงดี
มันขึ้นอยู่กับคุณ
ไม่รู้ว่าเป็นความฝันเปล่าๆ แต่ฉัน
ฉันจะทำทุกอย่างที่ฉันต้องการ