เนื้อเพลง I Burned LA Down - Noah Cyrus และแปลเพลง
วันศุกร์ที่ 8 เมษายน พ.ศ. 2565
เนื้อเพลง 'I Burned LA Down' แปลเพลง โดย Noah Cyrus. ต่อไปนี้เป็นข้อความที่ตัดตอนมาจากเนื้อเพลง "embers in the dark Can look just like shooting stars To a bitter broken heart" คุณสามารถสมัครรับข้อมูลหรือซื้อเพลงนี้ผ่านสื่อดิจิทัลอย่างเป็นทางการ เช่น iTunes, Spotify และสื่อการซื้อเพลงออนไลน์อย่างเป็นทางการอื่น ๆ หรือคุณสามารถฟังผ่านช่อง Youtube.
เนื้อเพลง I Burned LA Down - Noah Cyrus
You left a hole in my chest
When you left
And my heart followed you out the door
And I stood and bled in the hall
Watched it all
And the mess that it left on the floor
If I gave you less would you want me more?
And you could've said anything at all
Ooh, embers in the dark
Can look just like shooting stars
To a bitter broken heart
Oh, I wish I hadn't burned this city down
'Cause you didn't care, no you didn't care
Yeah, I burned LA down and you left me there
Oh, you left me there
I waste my breath on a prayer
You don't care
I was never a part of your plan
You can't make a god
Of somebody who's not
Even half of a half decent man
Ooh, embers in the dark
Can look just like shooting stars
To a bitter broken heart
Oh, I wish I hadn't burned this city down
'Cause you didn't care, no you didn't care
Yeah, I burned LA down and you left me there
Oh, you left me there
I burned this city down
'Cause you didn't care, no you didn't care
Yeah, I burned LA down and you left me there
Oh, you left me there
You left a hole in my chest
When you left
And my heart followed you out the door
[แปลเพลง]
คุณทิ้งหลุมไว้ในอกของฉัน
เมื่อคุณจากไป
และหัวใจของฉันตามคุณออกไปนอกประตู
และฉันก็ยืนเลือดออกในห้องโถง
ดูหมดแล้ว
และความยุ่งเหยิงที่มันทิ้งไว้บนพื้น
ถ้าฉันให้คุณน้อยลง คุณจะอยากได้ฉันมากกว่านี้ไหม
และพูดอะไรก็ได้ทั้งนั้น
โอ้ คุในความมืด
หน้าเหมือนดาวตกได้
สู่หัวใจที่แหลกสลาย
ฉันหวังว่าฉันจะไม่เผาเมืองนี้ลง
เพราะเธอไม่ได้สนใจ ไม่เลยเธอไม่สนใจ
ใช่ ฉันเผา LA แล้วเธอก็ทิ้งฉันไว้ที่นั่น
โอ้คุณทิ้งฉันไว้ที่นั่น
ฉันเสียลมหายใจไปกับคำอธิษฐาน
คุณไม่สนใจ
ฉันไม่เคยเป็นส่วนหนึ่งของแผนของคุณ
สร้างพระเจ้าไม่ได้
ของใครบางคนที่ไม่ใช่
ครึ่งคนครึ่งคนดี
โอ้ คุในความมืด
หน้าเหมือนดาวตกได้
สู่หัวใจที่แหลกสลาย
ฉันหวังว่าฉันจะไม่เผาเมืองนี้ลง
เพราะเธอไม่ได้สนใจ ไม่เลยเธอไม่สนใจ
ใช่ ฉันเผา LA แล้วเธอก็ทิ้งฉันไว้ที่นั่น
โอ้คุณทิ้งฉันไว้ที่นั่น
ฉันเผาเมืองนี้ลง
เพราะเธอไม่ได้สนใจ ไม่เลยเธอไม่สนใจ
ใช่ ฉันเผา LA แล้วเธอก็ทิ้งฉันไว้ที่นั่น
โอ้คุณทิ้งฉันไว้ที่นั่น
คุณทิ้งหลุมไว้ในอกของฉัน
เมื่อคุณจากไป
และหัวใจของฉันตามคุณออกไปนอกประตู