เนื้อเพลง Hurdle - SUHO และแปลเพลง
วันจันทร์ที่ 4 เมษายน พ.ศ. 2565
เนื้อเพลง 'Hurdle' แปลเนื้อเพลง โดย SUHO. ต่อไปนี้เป็นข้อความที่ตัดตอนมาจากเนื้อเพลง "mwo hanado swipji anha joeda eongkigo amado i jjalpeun mallon seolmyeonghal giri sseuldeeopsi nal butjapneun sigane gathyeo" คุณสามารถสมัครรับข้อมูลหรือซื้อเพลงนี้ผ่านสื่อดิจิทัลอย่างเป็นทางการ เช่น iTunes, Spotify และสื่อการซื้อเพลงออนไลน์อย่างเป็นทางการอื่น ๆ หรือคุณสามารถฟังผ่านช่อง Youtube.
เนื้อเพลง Hurdle - SUHO
Oh What’s your secret formula?
Oh kkeuteopsi doneun Your circuit
I want I want I wanna go
ireun balgeoreumedo Why am I slow?
She knows oh no sumgyeobwado
twieonaon maldeure tiga na modeun ge
siganeun yeojeonhi It’s like a hurdle
nae pyeoneun aniji but I’m running now
wae mameun geuphanji love’s like a hurdle
eojjeol suga eopsji Still I’m running now
mwo hanado swipji anha joeda eongkigo
amado i jjalpeun mallon seolmyeonghal giri
sseuldeeopsi nal butjapneun sigane gathyeo
jejari gatado I’m running running
I want I want I wanna know
waenji mutgo mureodo You keep it low
She goes oh no majchwobwado
eojireoun maldeure hesgallyeo modeun ge
siganeun yeojeonhi It’s like a hurdle
nae pyeoneun aniji but I’m running now
wae mameun geuphanji love’s like a hurdle
eojjeol suga eopsji Still I’m running now
siganeun yeojeonhi It’s like a hurdle
I really gotta run this hurdle
wae mameun geuphanji love’s like a hurdle
I really gotta run this over
ijen geumanhae geuman
ttwieoneomgo sipeo nan
I really gotta run this over now
siganeun eochapi It’s like a hurdle
ijen iksukhaji but I’m running now
neowa na cheoncheonhi love’s like a hurdle
hanassik neomeoga Yes we’re running now
[แปลเพลง]
โอ้ สูตรลับของคุณคืออะไร?
โอ้วงจรของเธอที่หมุนไปอย่างไม่รู้จบ
ฉันอยากไป ฉันอยากไป
แม้จะก้าวแรกๆ ทำไมฉันถึงเดินช้า?
เธอรู้ โอ้ ไม่ แม้ว่าฉันจะซ่อนมันไว้
คำพูดที่ยื่นออกมาสร้างความแตกต่างทุกอย่าง
เวลายังคงเหมือนอุปสรรค
คุณไม่ได้อยู่ข้างฉัน แต่ฉันวิ่งแล้ว
ทำไมใจเธอร้อนรน ความรักก็เหมือนอุปสรรค
ช่วยไม่ได้ ตอนนี้ยังวิ่งอยู่
ไม่มีอะไรได้มาง่ายๆ ทุกอย่างยุ่งเหยิงไปหมด
อาจเป็นความยาวของคำพูดสั้นๆ นี้ก็ได้
ติดอยู่กับกาลเวลาโดยไม่จำเป็น
ที่เดียวกันฉันก็วิ่ง
ฉันต้องการฉันอยากจะรู้
แม้ว่าฉันจะขอเหตุผลอะไรก็ตาม เธอก็อย่าพูดมาก
เธอไป โอ้ ไม่
งงกับคำพูดที่เวียนหัวไปหมดทุกอย่าง
เวลายังคงเหมือนอุปสรรค
คุณไม่ได้อยู่ข้างฉัน แต่ตอนนี้ฉันกำลังวิ่ง
ทำไมใจเธอร้อนรน ความรักก็เหมือนอุปสรรค
ช่วยไม่ได้ ตอนนี้ยังวิ่งอยู่
เวลายังคงเหมือนอุปสรรค
ฉันต้องฝ่าฟันอุปสรรคนี้ไปจริงๆ
ทำไมใจเธอร้อนรน ความรักก็เหมือนอุปสรรค
ฉันต้องผ่านมันไปให้ได้
หยุดมันเดี๋ยวนี้
อยากจะกระโดดข้ามไป
ฉันต้องจัดการมันให้ได้ตอนนี้
ยังไงเวลาก็เหมือนอุปสรรค
ฉันเคยชินกับมันแล้ว แต่ตอนนี้ฉันกำลังวิ่งอยู่
เธอกับฉันช้าๆ ความรักก็เหมือนอุปสรรค
ทีละคนใช่เรากำลังวิ่งอยู่ตอนนี้