เนื้อเพลง Too Bad - WEi และแปลเพลง

อ่านเนื้อเพลง "Too Bad" ของ WEi. นี่คือข้อความที่ตัดตอนมาจากเนื้อเพลงของเพลง Too Bad: ne misoe nama issneun siseon kkumeul kkuneun deushae I can’t believe it Oh you don’t know my feeling malloneun seolmyeong moshae..." คุณสามารถสมัครรับข้อมูลเพลงนี้ผ่านสื่อดิจิทัลอย่างเป็นทางการ เช่น iTunes, Spotify และสื่อออนไลน์อย่างเป็นทางการอื่น ๆ หรือคุณสามารถฟังผ่าน Youtube

เนื้อเพลง Too Bad - WEi

deo seonmyeonghage neukkin feeling

sangsang kkeuteseo jabeun timing

sajin soge dameul su eopsneun

i gibune knock down

ne misoe nama issneun siseon

kkumeul kkuneun deushae I can’t believe it

Oh you don’t know my feeling

malloneun seolmyeong moshae

teok kkeutkkaji ollaon

nege jeonhago sipeun mal

yunanhi deo paran haneul

nareul mireojuneun baram ttara

eojjeol su eopsi da

mareul hal geosman gata

Oh it’s not

Too bad

Na na na na na na

haneuri yeppeoseo

byeoldareun iyuneun eopseo

Not too bad

Na na na na na na

oneulttara deo

i ondo i neukkim modeun ge da

Perfect

tteollineun moksorie hago

sipeun mareul da jeonhalge

deureobwa

Na na na na na na

nappeuji anheun today

Maybe it’s not too bad

naege gadeuk millyeoon light

geoui da wasseo paradise

Hold on hold on

Let me introduce myself

gyeollonbuteo malhajamyeon neon

naega kkumeul kkuneun iyu

memareun mame pieonan oasis

yunanhi deo paran haneul

nareul mireojuneun baram ttara

eojjeol su eopsi da

mareul hal geosman gata

Oh it’s not

Too bad

Na na na na na na

haneuri yeppeoseo

byeoldareun iyuneun eopseo

Not too bad

Na na na na na na

oneulttara deo

i ondo i neukkim modeun ge da

Perfect

tteollineun moksorie hago

sipeun mareul da jeonhalge

deureobwa

Na na na na na na

nappeuji anheun today

Maybe it’s not too bad

Oh geuri ttokttokhajin moshaeseo

naega mareul dollyeoseo jal moshae

neowa manheun chueogeul yaksokhae

Promise me promise you

Oh it’s not

barago tto baraessdeon nae wanna be

jeonbureul georeossji sarang apeseon

It’s not too bad uriui chukje

maeiri chukbae

saeropgo nollawo

You’re my little flower

seolleneun misoe nan

tteollineun mamiya da

You don’t know my feeling

You’re my healing

You got me feeling

like a Saturday night

neoga namgin hyanggireul ttaraga

like a butterfly

ttodasi overload

and overload damn

deureobwa I got something to say

neowa geuril story

Too bad

Na na na na na na

haneuri yeppeoseo

byeoldareun iyuneun eopseo

Not too bad

Na na na na na na

oneulttara deo

i ondo i neukkim modeun ge da

Perfect

machim oneun gire

Whoo woo Whoo woo

kkocci neoreul talma

Whoo woo Whoo woo woo

deureobwa

Na na na na na na

nappeuji anheun today

Maybe it’s not too bad

[แปลเพลง]

ความรู้สึกที่ฉันรู้สึกชัดเจนขึ้น

 ช่วงเวลาที่ฉันจับได้เมื่อสิ้นสุดจินตนาการ

 ไม่สามารถจับภาพได้

 หมดความรู้สึกนี้

 สายตาที่ยังคงอยู่ในรอยยิ้มของคุณ

 เหมือนฝันไป ไม่อยากเชื่อ

 โอ้ เธอคงไม่รู้ความรู้สึกของฉัน

 คำพูดอธิบายไม่ได้

 จนถึงคาง

 สิ่งที่ฉันต้องการจะบอกคุณ

 ท้องฟ้าสีครามเป็นพิเศษ

 ตามลมที่พัดมา

 ทั้งหมดอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้

 รู้สึกอยากคุย

 มันไม่ใช่

 เลวมาก

 นา นา นา นา นา นา นา

 เพราะท้องฟ้าสวย

 ไม่มีเหตุผล

 ก็ไม่เลวนะ

 นา นา นา นา นา นา นา

 เพิ่มเติมวันนี้

 อุณหภูมินี้ ความรู้สึกนี้ ทุกสิ่งทุกอย่าง

 สมบูรณ์แบบ

 ด้วยน้ำเสียงสั่นเครือ

 ฉันจะบอกคุณทุกอย่างที่ฉันต้องการ

 ฟัง

 นา นา นา นา นา นา นา

 วันนี้ไม่แย่

 อาจจะไม่เลวร้ายเกินไป

 แสงสว่างที่ส่องเข้ามา

 เราใกล้จะถึงแล้ว สวรรค์

 รออยู่นะ

 ขอแนะนำตัวเอง

 สรุปว่า คุณ

 ทำไมฉันถึงฝัน

 โอเอซิสที่เบ่งบานในหัวใจที่แห้งแล้ง

 ท้องฟ้าสีครามเป็นพิเศษ

 ตามลมที่พัดมา

 ทั้งหมดอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้

 รู้สึกอยากคุย

 มันไม่ใช่

 เลวมาก

 นา นา นา นา นา นา นา

 เพราะท้องฟ้าสวย

 ไม่มีเหตุผล

 ก็ไม่เลวนะ

 นา นา นา นา นา นา นา

 เพิ่มเติมวันนี้

 อุณหภูมินี้ ความรู้สึกนี้ ทุกสิ่งทุกอย่าง

 สมบูรณ์แบบ

 ด้วยน้ำเสียงสั่นเครือ

 ฉันจะบอกคุณทุกอย่างที่ฉันต้องการ

 ฟัง

 นา นา นา นา นา นา นา

 วันนี้ไม่แย่

 อาจจะไม่เลวร้ายเกินไป

 ฉันไม่ได้ฉลาดขนาดนั้น

 คุยกลับไม่เก่ง

 ฉันสัญญากับคุณความทรงจำมากมาย

 สัญญาสิ สัญญาสิ

 มันไม่ใช่

 ฉันปรารถนาและปรารถนาที่จะเป็นของฉัน

 ฉันเสี่ยงทุกอย่างต่อหน้าความรัก

 ก็ไม่เลวนะเทศกาลของเรา

 ทุกวันคือขนมปังปิ้ง

 ใหม่และน่าทึ่ง

 เธอคือดอกไม้ดอกเล็กๆของฉัน

 ด้วยรอยยิ้มที่พลิ้วไหว

 ใจฉันสั่น

 เธอคงไม่รู้ความรู้สึกของฉัน

 คุณคือการรักษาของฉัน

 คุณทำให้ฉันรู้สึก

 เหมือนคืนวันเสาร์

 ตามกลิ่นที่คุณทิ้งไว้เบื้องหลัง

 เหมือนผีเสื้อ

 โอเวอร์โหลดอีกครั้ง

 และโอเวอร์โหลด ประณาม

 ฟังนะ ฉันมีอะไรจะบอก

 เรื่องราวที่จะวาดกับคุณ

 เลวมาก

 นา นา นา นา นา นา นา

 เพราะท้องฟ้าสวย

 ไม่มีเหตุผล

 ก็ไม่เลวนะ

 นา นา นา นา นา นา นา

 เพิ่มเติมวันนี้

 อุณหภูมินี้ ความรู้สึกนี้ ทุกสิ่งทุกอย่าง

 สมบูรณ์แบบ

 ระหว่างทาง

 วู วู วู วู

 ดอกไม้ดูเหมือนคุณ

 วู วู วู วู วู

 ฟัง

 นา นา นา นา นา นา นา

 วันนี้ไม่แย่

 อาจจะไม่เลวร้ายเกินไป