เนื้อเพลง Love Hurts A Little More - Kim Na Young และแปลเพลง
วันจันทร์ที่ 21 มีนาคม พ.ศ. 2565
เนื้อเพลง "Love Hurts A Little More" แปลเพลง ของ Kim Na Young นี่เป็นข้อความที่ตัดตอนมาจากเนื้อเพลง: barami bureo da sarajil mankeum kkok uriui sarangi gabyeopji anhgireul biga deo naeryeo da jiwojil mankeum uriui heunjeogi heuriji anhgireul baraeyo..." คุณสามารถสมัครรับข้อมูลเพลงนี้ผ่านสื่อดิจิทัลอย่างเป็นทางการ เช่น iTunes, Spotify และสื่อออนไลน์อย่างเป็นทางการอื่น ๆ หรือคุณสามารถฟังผ่าน Youtube
เนื้อเพลง Love Hurts A Little More - Kim Na Young
geudaeneun moreujyo
na eonjena geudaega meonjeoijyo
gakkeumeun mamedo eopsneun mal kkeonaeeo
geudael apeuge han nayeosseodo
geudaereul moreujyo
da andago han naega baboijyo
seoroga dareun geol ihae mot hagoseo
gatgireul wonhaessjyo
barami bureo da sarajil mankeum
kkok uriui sarangi gabyeopji anhgireul
biga deo naeryeo da jiwojil mankeum
uriui heunjeogi heuriji anhgireul baraeyo
amudo moreujyo
eonjejjeume sarangi kkeutnaneunji
eolmakeum ibyeori gakkawojyeossneunji
geuraeseo eoryeopjyo
barami bureo da sarajil mankeum
kkok uriui sarangi gabyeopji anhgireul
biga deo naeryeo da jiwojil mankeum
uriui heunjeogi heuriji anhgireul baraeyo
seororeul wihaneun mami
eojjeomyeon uril deo meoreojige halkka
barami chado ttaseuhal geumankeum
geudael jabeun naui sonjaba jueoyo
biga sechado da mareul geumankeum deo
seoroui pum ane seoroui sesange jinaeyo
jogeum deo saranghan sarami jogeum deo apado
[แปลเพลง]
คุณไม่รู้
ฉันให้ความสำคัญกับคุณเสมอ
บางครั้งพูดในสิ่งที่ไม่ชอบ
ถึงแม้จะเป็นฉันที่ทำร้ายเธอ
ฉันไม่รู้จักคุณ
ฉันเป็นคนโง่ที่พูดว่าฉันรู้ทุกอย่าง
เพราะเราไม่เข้าใจกัน
อยากเป็นเหมือนกัน
ลมพัดมาและทุกสิ่งก็หายไป
ขอให้รักเราไม่เบา
ฝนตกหนักมากจนหายไป
ฉันหวังว่าร่องรอยของเราจะไม่จางหาย
ไม่มีใครรู้
เมื่อไหร่รักจะสิ้นสุด
การเลิกราอยู่ใกล้แค่ไหน
มันเลยยาก
ลมพัดมาและทุกสิ่งก็หายไป
ขอให้รักเราไม่เบา
ฝนตกหนักมากจนหายไป
ฉันหวังว่าร่องรอยของเราจะไม่จางหาย
รักซึ่งกันและกัน
อาจจะพาเราไปไกลกว่านี้
อบอุ่นแม้ลมหนาว
จับมือฉันไว้
ถึงฝนจะล้างยิ่งเหือดแห้ง
เราอยู่ในโลกของกันและกัน
ต่อให้คนที่คุณรักเจ็บอีกสักนิด