เนื้อเพลง I'll Be Your Spring - Olivia Hye และแปลเพลง

เนื้อเพลง "I'll Be Your Spring" โดย "Olivia Hye" ต่อไปนี้เป็นข้อความที่ตัดตอนมาจากเนื้อเพลง: oneulbameun nugungawa hamkke issgo sipeojyeoyo iksukhaejin honjamanui bami silheoyo nugungawa seolleineun geureon gamjeongi geuriwo ...” คุณสามารถสมัครรับข้อมูลหรือซื้อเพลงนี้ผ่านสื่อดิจิทัลอย่างเป็นทางการ เช่น iTunes, Spotify และสื่อการซื้อเพลงออนไลน์อย่างเป็นทางการอื่น ๆ หรือคุณสามารถฟังผ่านช่อง Youtube.

เนื้อเพลง I'll Be Your Spring

oneulbameun nugungawa hamkke issgo sipeojyeoyo

iksukhaejin honjamanui bami silheoyo

nugungawa seolleineun geureon gamjeongi geuriwo

iksukhaessdeon geu heunhan maldo ijen eosaekhae

geureohge tto haruga jinagago eoneusae ilnyeoni dwaessneunde

geudaen eodi issnayo geudaega nae soneul japgo

nae eokkaee gidaeeoseo haengbokhadago malhaejundamyeon

ni bomi dwaejulge

gibuntagi joheun bame hamkke sonjapgo georeumyeo

niga haneun mal jal deureojuneun naega dwaebolge

haneuri nege jun seonmurira maeil gamsahal su issge

bujokhaessdeon binjarireul naega chaeulge

geureohge tto haruga jinagago eoneusae ilnyeoni dwaessneunde

geudaen eodi issnayo geudaega nae soneul japgo

nae eokkaee gidaeeoseo haengbokhadago malhaejundamyeon

bamhaneurui byeoldeureul barabomyeo kkum gateun geudael mannagil

ganjeolhi na gidohalkkeyo oerowossdeon siganmankeum

ginagin bami jinago haessal gateun neol mannage doemyeon

geudaega nae soneul japgo nae eokkaee gidaeeoseo

haengbokhadago malhaejullaeyo

ni bomi dwaejulge

ni bomi dwaejulge

neul bomi dwaejulge

[แปลเพลง]

คืนนี้อยากอยู่กับใครสักคน

 ฉันเกลียดคืนที่ฉันเคยอยู่คนเดียว

 คิดถึงความรู้สึกที่โบยบินกับใครซักคน

 คำพูดที่คุ้นเคยนั้นช่างน่าอึดอัด

 ผ่านไปอีกวันและกลายเป็นปี

 เธออยู่ไหน จับมือฉันไว้

 ถ้าคุณพิงไหล่ฉันแล้วบอกว่าคุณมีความสุข

 ฉันจะเป็นฤดูใบไม้ผลิของคุณ

 เดินจับมือกันในค่ำคืนอันแสนสุข

 ฉันจะพยายามเป็นคนที่ฟังสิ่งที่คุณพูด

 เป็นของขวัญจากสวรรค์ให้ขอบคุณได้ทุกวัน

 ฉันจะเติมเต็มความว่างเปล่าที่ขาดหายไป

 ผ่านไปอีกวันและกลายเป็นปี

 เธออยู่ไหน จับมือฉันไว้

 ถ้าคุณพิงไหล่ฉันแล้วบอกว่าคุณมีความสุข

 หวังว่าจะได้พบเธอที่เป็นเหมือนความฝันขณะมองดูดาวบนท้องฟ้ายามค่ำคืน

 ฉันจะอธิษฐานอย่างจริงจังเท่าเวลาที่เหงา

 เมื่อค่ำคืนอันยาวนานได้ผ่านพ้นไป และได้พบเธอดั่งแสงตะวัน

 คุณจับมือฉันและพิงไหล่ของฉัน

 บอกฉันทีว่าเธอมีความสุข

 ฉันจะเป็นฤดูใบไม้ผลิของคุณ

 ฉันจะเป็นฤดูใบไม้ผลิของคุณ

 มันจะเป็นฤดูใบไม้ผลิเสมอ