เนื้อเพลง I Love You This Much - Punch และแปลเพลง


อ่านเนื้อเพลง "I Love You This Much" ของ Punch. นี่คือข้อความที่ตัดตอนมาจากเนื้อเพลงของเพลง I Love You This Much: yuilhan neol mannage doego nae anui sarangi keojigo on sesange naerineun bireul cheoeumcheoreom jigeumcheoreom da garil su issge gidohae..." คุณสามารถสมัครรับข้อมูลเพลงนี้ผ่านสื่อดิจิทัลอย่างเป็นทางการ เช่น iTunes, Spotify และสื่อออนไลน์อย่างเป็นทางการอื่น ๆ หรือคุณสามารถฟังผ่าน Youtube

เนื้อเพลง I Love You This Much - Punch

urin gateun gyejeol arae
seororeul moreun chae
honjaga pyeonhal ttaejjeum
gyeou mannan geonikka

seoroga talmaganeun geon
sigani piryohae
geu gidarimmajeo
neoinikka joheun geol

yuilhan neol mannage doego
nae anui sarangi keojigo
on sesange naerineun bireul
cheoeumcheoreom jigeumcheoreom
da garil su issge gidohae

maeumi eoduun nal
gwaenhi nunmul naneun nal

geureohge heurin naren deo
sarangi piryohae
nal usge haneun geon
ije nan neoppunin geol

imankeum nan neoreul saranghae
nae anui sarangeun keodarae
on sesange naerineun bireul
cheoeumcheoreom jigeumcheoreom
da garil su issge gidohae

haessari doeeo isseojwo
neoui ongiro naneun bomin geol

imankeum neon naege sojunghae
neol hyanghan nae mameun soljikhae
deullini keodaran nae yaksok
eodirado eonjerado
ni gyeote isseulge ireohge

imankeum nan neoreul saranghae
nae anui sarangeun keodarae
on sesange naerineun bireul
cheoeumcheoreom jigeumcheoreom
da garil su issge gidohae


[แปลเพลง]


เราอยู่ภายใต้ฤดูกาลเดียวกัน
 โดยไม่รู้จักกัน
 เมื่อฉันสบายใจที่จะอยู่คนเดียว
 เพราะเราเพิ่งเจอกัน

 ที่เราคล้ายคลึงกัน
 ฉันต้องการเวลา
 แม้จะรอ
 คุณสบายดี

 เพื่อพบกับเธอคนเดียว
 ความรักในตัวฉันเติบโตขึ้น
 ฝนตกทั่วโลก
 เหมือนครั้งแรกเหมือนตอนนี้
 ภาวนาให้ครอบคลุมทั้งหมด

 วันมืด
 น้ำตาซึมเลยค่ะ

 ในวันที่ฟ้าครึ้มๆแบบนั้น
 ฉันต้องการความรัก
 อะไรที่ทำให้ฉันหัวเราะ
 ตอนนี้ฉันคนเดียว

 ฉันรักคุณมาก
 ความรักในตัวฉันมันยิ่งใหญ่
 ฝนตกทั่วโลก
 เหมือนครั้งแรกเหมือนตอนนี้
 ภาวนาให้ครอบคลุมทั้งหมด

 เป็นแสงตะวัน
 ด้วยความอบอุ่นของคุณ ฉันคือฤดูใบไม้ผลิ

 คุณมีค่ามากสำหรับฉัน
 หัวใจของฉันที่มีต่อคุณคือความซื่อสัตย์
 ได้ยินคำสัญญาอันยิ่งใหญ่ของฉันไหม
 ทุกที่ทุกเวลา
 ฉันจะอยู่เคียงข้างเธอแบบนี้

 ฉันรักคุณมาก
 ความรักในตัวฉันมันยิ่งใหญ่
 ฝนตกทั่วโลก
 เหมือนครั้งแรกเหมือนตอนนี้
 ภาวนาให้ครอบคลุมทั้งหมด