เนื้อเพลง First Love Story - Baek A Yeon และแปลเพลง

อ่านเนื้อเพลง "First Love Story" ของ Baek A Yeon และค้นหาเนื้อเพลงยอดนิยมอื่นๆ ได้ที่บล็อก ThaiLyricsForYou. นี่คือข้อความที่ตัดตอนมาจากเนื้อเพลงของเพลง First Love Story: sumgidaga haruga kkeutna ige da neo ttaemuniya I’m falling in love ppeonhan jjaksarang yaegi sok..." คุณสามารถสมัครรับข้อมูลเพลงนี้ผ่านสื่อดิจิทัลอย่างเป็นทางการ เช่น iTunes, Spotify และสื่อออนไลน์อย่างเป็นทางการอื่น ๆ หรือคุณสามารถฟังผ่าน Youtube
เนื้อเพลง First Love Story

issjanha eonjengabuteo
nuneul tteumyeon ne saenggakbuteo naneun geol
cham eosaekhadaga singihadaga geurae
issjanha nega seuchideut han maldeure
naneun onbameul saewossneungeol
dangyeonhi neoneun moreugessjiman
eonjeinjido waeinjido moreuge
jakku keojyeoganeun i maeumeul
sumgidaga haruga kkeutna
ige da neo ttaemuniya
I’m falling in love
ppeonhan jjaksarang yaegi sok
juingongi doen geot gata neoreul bomyeon
ige da neo ttaemuniya
I’m falling in you
nal bureuneun moksori
naman honjaseo tto ongat sangsangeul hage dwae
johahaneun mami cheoeumin geosdo aninde
han beondo geuraessdeon jeok eopsdan deusi
nan wae ireohge tteollineunji
ige da neo ttaemuniya
I’m falling in love
ppeonhan jjaksarang yaegi sok
juingongi doen geot gata neoreul bomyeon
ige da neo ttaemuniya
I’m falling in you
nal bureuneun moksori
naman honjaseo tto ongat sangsangeul hage dwae
charari deulkyeobeorineun ge
deo naeulji molla
hoksina moreuncheokhaneun georamyeon
yaegihae jullae
ige da neo ttaemuniya
I’m falling in you
nae mameun ige jeonbuya
nado ne mameul mureobogo sipeo ijeneun


[แปลเพลง]


รู้ไหม สักวัน
 เมื่อฉันลืมตา ฉันเริ่มคิดถึงคุณ
 งงจริงๆ แต่ก็ตลกดีนะ
 รู้ไหม คำพูดที่เธอพูด
 ฉันตื่นมาทั้งคืน
 แน่นอนคุณไม่รู้
 ไม่รู้ว่าเมื่อไหร่หรือทำไม
 ใจดวงนี้ที่เติบโต
 หมดวันแล้วกับการหลบซ่อน
 ทั้งหมดเป็นเพราะคุณ
 ฉันตกหลุมรัก
 ในเรื่องราวความรักที่ไม่สมหวังชัดเจน
 ฉันรู้สึกเหมือนฉันกลายเป็นตัวละครหลักเมื่อฉันเห็นคุณ
 ทั้งหมดเป็นเพราะคุณ
 ฉันตกหลุมรักคุณ
 เสียงเรียกฉัน
 ฉันจินตนาการได้ทุกเรื่องด้วยตัวฉันเอง
 ไม่ใช่ครั้งแรกที่ตกหลุมรัก
 ราวกับว่ามันไม่เคยมี
 ทำไมตัวสั่นแบบนี้
 ทั้งหมดเป็นเพราะคุณ
 ฉันตกหลุมรัก
 ในเรื่องราวความรักที่ไม่สมหวังชัดเจน
 ฉันรู้สึกเหมือนฉันกลายเป็นตัวละครหลักเมื่อฉันเห็นคุณ
 ทั้งหมดเป็นเพราะคุณ
 ฉันตกหลุมรักคุณ
 เสียงเรียกฉัน
 ฉันจินตนาการได้ทุกเรื่องด้วยตัวฉันเอง
 ยอมโดนจับดีกว่า
 อาจจะดีกว่า
 ถ้าแสร้งทำเป็นไม่รู้
 คุณบอกฉันได้ไหม
 ทั้งหมดเป็นเพราะคุณ
 ฉันตกหลุมรักคุณ
 หัวใจของฉันคือทั้งหมด
 ฉันก็อยากถามหัวใจเธอด้วยตอนนี้