เนื้อเพลง Bam Bam - Camila Cabello feat Ed Sheeran และแปลเพลง

HAK

วันพฤหัสบดีที่ 3 มีนาคม พ.ศ. 2565

อ่านเนื้อเพลง "Bam Bam" แปลเพลง ของ Camila Cabello feat Ed Sheeran และค้นหาเนื้อเพลงยอดนิยมอื่นๆ ได้ที่บล็อก ThaiLyricsForYou. นี่คือข้อความที่ตัดตอนมาจากเนื้อเพลงของเพลง Bam Bam: I’ve been a breaker and broken Every mistake hurts our moments Wouldn’t take anything back..." คุณสามารถสมัครรับข้อมูลเพลงนี้ผ่านสื่อดิจิทัลอย่างเป็นทางการ เช่น iTunes, Spotify และสื่อออนไลน์อย่างเป็นทางการอื่น ๆ หรือคุณสามารถฟังผ่าน Youtube

เนื้อเพลง Bam Bam

You said you hated the ocean, but you’re surfin’ now

I said I’d love you for life, but I just sold our house

We were kids at the start, I guess we’re grown-ups now, mmm

Couldn’t ever imagine even havin’ doubts

But not everything works out, no

Now I’m out dancin’ with strangers

You could be casually datin’

Damn, it’s all changin’ so fast

Así es la vida, sí

Yeah, that’s just life, baby

Yeah, love came around and it knocked me down

But I’m back on my feet

Así es la vida, sí

Yeah, that’s just life, baby

I was barely standin’, but now I’m dancin’

He’s all over me (Goza)

Ba-ra, bam-bam-bam-bam, bam-bam

Ba-ra, bam-bam-bam-bam (Así es la vida)

Ba-ra, bam-bam-bam-bam, bam-bam (Uh-huh)

Ba-ra, bam-bam-bam-bam, bam-bam (Eh, eh, uh-huh)

Ba-ra, bam-bam-bam-bam, bam-bam (Uh-huh)

Ba-ra, bam-bam-bam-bam

It’s been a hell of a year, thank God we made it out

Yeah we were riding a wave, and trying not to drown

And on the surface I held it together

But underneath, I sorta came around

Where would I be? You’re all that I need

My world, baby, you hold me down

You always hold me down, but

I’ve been a breaker and broken

Every mistake hurts our moments

Wouldn’t take anything back

Así es la vida, sí (Así es)

Yeah, that’s just life, baby

Yeah, love came around and it knocked me down

But I’m back on my feet

Así es la vida, sí

Yeah, that’s just life, baby

I was barely standin’, but now I’m dancin’

She’s all over me (He’s all over me)

Ba-ra, bam-bam-bam-bam, bam-bam

Ba-ra, bam-bam-bam-bam (Ahí, ahí)

Ba-ra, bam-bam-bam-bam, bam-bam

Ba-ra, bam-bam-bam-bam (Pónganle azúcar, mi gente!)

Y sigue bailando, hey

Y sigue bailando, a-ha

(Keep dancing, yeah)

Y sigue bailando

(Keep dancing, yeah)

Y sigue bailando (Hey), a-ha (Hay amor en todos lados)

Y sigue bailando

(Keep dancing, yeah) (Sigue, sigue, sigue bailando)

Y sigue bailando (Hey) (Hay amor en todos lados)

Y sigue bailando, woah (Sigue, sigue, sigue bailando)

Así es la vida, sí

Yeah, that’s just life, baby

Yeah, love came around and it knocked me down

But I’m back on my feet

Así es la vida, sí

Yeah, that’s just life, baby

I was barely standin’, but now I’m dancin’

She’s all over me (Hey! Hey!)

Now I–, Now I’m dancin’ (Ba-ra, bam-bam-bam-bam, bam-bam)

Keep dancing, yeah

Now I–, Now I’m dancin’ (Ba-ra, bam-bam-bam-bam, bam-bam)

Keep dancing, yeah

Now I–, Now I’m dancin’ (Ba-ra, bam-bam-bam-bam, bam-bam)

Keep dancing, yeah (Ba-ra, bam-bam-bam-bam) (Hey! Hey!)

(Ba-ra, bam, bam, bam, bam, bam, bam)

And now I’m dancin’ (Ba-ra, bam-bam-bam-bam, bam-bam)

Keep dancing, yeah

Now I’m dancin’ (Ba-ra, bam-bam-bam-bam, bam-bam)

Keep dancing, yeah, yeah, yeah, yeah (Ba-ra, bam-bam-bam-bam)

Yeah

[แปลเพลง]

คุณบอกว่าคุณเกลียดมหาสมุทร แต่คุณกำลังท่องอยู่ตอนนี้

บอกว่าจะรักเธอไปตลอดชีวิต แต่ฉันเพิ่งขายบ้านไป

ตอนแรกเราเป็นเด็ก ฉันเดาว่าเราโตแล้วนะ mmm

นึกไม่ถึงว่าจะมีความสงสัย

แต่ไม่ใช่ทุกอย่างจะได้ผล ไม่

ตอนนี้ฉันออกไปเต้นรำกับคนแปลกหน้า

คุณอาจจะบังเอิญเดท

ให้ตายสิ ทุกอย่างมันเปลี่ยนไปเร็วมาก

นี่แหละชีวิต ซิ

ใช่ นั่นเป็นเพียงชีวิต ที่รัก

ใช่ ความรักเข้ามาแล้วทำให้ฉันล้มลง

แต่ฉันกลับมายืนได้

นี่แหละชีวิต, ซิ

ใช่ นั่นเป็นเพียงชีวิต ที่รัก

ฉันแทบจะยืนนิ่ง แต่ตอนนี้ฉันกำลังเต้น

เขาอยู่เหนือฉัน (Goza)

บะระ แบมแบม แบมแบม แบมแบม

Ba-ra, bam-bam-bam-bam (อาซิ เอส ลา วิดา)

บารา แบม แบม แบม แบม แบม (เอ่อ)

Ba-ra, bam-bam-bam-bam, bam-bam (เอ๊ะเอ๊ะเอ๊ะ)

บารา แบม แบม แบม แบม แบม (เอ่อ)

บะระ แบมแบมแบมแบม

หนึ่งปีผ่านไปแล้ว ขอบคุณพระเจ้าที่เราทำมันสำเร็จ

ใช่ พวกเรากำลังโต้คลื่น และพยายามที่จะไม่จมน้ำ

และบนพื้นผิวที่ฉันจับมันไว้ด้วยกัน

แต่ข้างใต้ฉันมารอบๆ

ฉันจะอยู่ที่ไหน เธอคือทุกสิ่งที่ฉันต้องการ

โลกของฉัน ที่รัก คุณกอดฉันไว้

คุณกอดฉันไว้เสมอ แต่

ฉันเคยพังและพังไปแล้ว

ทุกความผิดพลาดทำร้ายช่วงเวลาของเรา

ไม่เอาอะไรกลับมา

นั่นแหละชีวิต (อาซิ เอส)

ใช่ นั่นเป็นเพียงชีวิต ที่รัก

ใช่ ความรักเข้ามาแล้วทำให้ฉันล้มลง

แต่ฉันกลับมายืนได้

นี่แหละชีวิต, ซิ

ใช่ นั่นเป็นเพียงชีวิต ที่รัก

ฉันแทบจะยืนนิ่ง แต่ตอนนี้ฉันกำลังเต้น

เธออยู่เหนือฉัน (เขาอยู่เหนือฉัน)

บะระ แบมแบม แบมแบม แบมแบม

Ba-ra, bam-bam-bam-bam (อาฮี, อาฮี)

บะระ แบมแบม แบมแบม แบมแบม

Ba-ra, bam-bam-bam-bam (Pónganle azúcar, mi gente!)

แล้วเต้นกันต่อครับ

แล้วก็เต้นต่อไป อาฮะ

(การเคลื่อนไหวต่อไปใช่)

และเต้นต่อไป

(การเคลื่อนไหวต่อไปใช่)

และเต้นต่อไป (ไอคอน), อา-ฮา (มีรักทุกที่)

และเต้นต่อไป

(ท่าทางต่อไปเถอะ) (ไปเถอะ ไปเถอะ ไปเถอะ)

แล้วเต้นกัน (มี) (มีรักอยู่ทุกที่)

และเต้นต่อไป ว้าว (ไปต่อ เต้นต่อไป)

ซิ

ใช่ นั่นเป็นเพียงชีวิต ที่รัก

ใช่ ความรักเข้ามาแล้วทำให้ฉันล้มลง

แต่ฉันกลับมายืนได้

así es la vida, ซิ

ใช่ นั่นเป็นเพียงชีวิต ที่รัก

ฉันแทบจะยืนนิ่ง แต่ตอนนี้ฉันกำลังเต้น

เธออยู่เหนือฉัน (เฮ้ เฮ้!)

ตอนนี้ฉัน– ตอนนี้ฉันกำลังเต้น (Ba-ra, bam-bam-bam-bam, bam-bam)

เต้นต่อไปเถอะ

ตอนนี้ฉัน– ตอนนี้ฉันกำลังเต้น (Ba-ra, bam-bam-bam-bam, bam-bam)

เต้นต่อไปเถอะ

ตอนนี้ฉัน– ตอนนี้ฉันกำลังเต้น (Ba-ra, bam-bam-bam-bam, bam-bam)

เต้นต่อไปเถอะ (Ba-ra, bam-bam-bam-bam) (เฮ้! เฮ้!)

(บารา แบม แบม แบม แบม แบม แบม)

และตอนนี้ฉันกำลังเต้น (Ba-ra, bam-bam-bam-bam, bam-bam)

เต้นต่อไปเถอะ

ตอนนี้ฉันกำลังเต้น (Ba-ra, bam-bam-bam-bam, bam-bam)

เต้นต่อไป เย้ เย้ เย้ (Ba-ra, bam-bam-bam-bam)

ใช่