เนื้อเพลง Again - NU’EST และแปลเพลง
วันอังคารที่ 15 มีนาคม พ.ศ. 2565
อ่านเนื้อเพลง "Again" ของ NU’EST. นี่คือข้อความที่ตัดตอนมาจากเนื้อเพลงของเพลง Again: gieogui seollem beokchaoreudeus chanranhan uri durui siganeul kkeureoango naeditneun uri georeummada heunjeogi deuriumyeon..." คุณสามารถสมัครรับข้อมูลเพลงนี้ผ่านสื่อดิจิทัลอย่างเป็นทางการ เช่น iTunes, Spotify และสื่อออนไลน์อย่างเป็นทางการอื่น ๆ หรือคุณสามารถฟังผ่าน Youtube
เนื้อเพลง Again - NU’EST
sigani jinandamyeon gwaenchanheulkkayo
gyejeoreun chueogi doeeo ssahigessjyo
sarangiran geon gidarimjochado nareul (misoro nareul)
chaewogajyo (maeil nae maeum)
gieogui seollem beokchaoreudeus
chanranhan uri durui siganeul
kkeureoango naeditneun uri georeummada
heunjeogi deuriumyeon
nado moreul saie mot chameul mankeum
nega geuriwoseo bogo sipeumyeon
geuttae, nan eotteokhae
bogo sipeun mam honjasmal honjasmal
gyejeorui baram geu wiro baljagukcheoreom namaseo
bogo sipeun nal eonjenga eonjenga
uri dasi mannal bomui neoreul pumneunda
uriui bomi yeojeonhage
sesangi modu byeonhaedo naneun
byeonhaji anheul su isseo
chuun gyeouri modu jinan
3wori doemyeon geugose seo isseulge
dasi bomi chajaomyeon
sarangeul alge doemyeon apeumi deo
keojindaneun mareul mitji anha
uriui jeongwone gadeuk pieonan bom kkoccipcheoreom
kkoccipcheoreom
nado moreul saie mot chameul mankeum
nega geuriwoseo bogo sipeumyeon
geuttae, nan eotteokhae
bogo sipeun mam honjasmal honjasmal
gyejeorui baram geu wiro baljagukcheoreom namaseo
bogo sipeun nal eonjenga eonjenga
uri dasi mannal bomui neoreul pumneunda
sigan sogeul naedallida
eodironga deo meoreojilkka bwa deoukdeo geopna
naega neol ijneun il
sumi meomchul ttaekkaji eopseul geoya
bogo sipeun mam honjasmal honjasmal (honjasmal)
gyejeorui baram geu wiro baljagukcheoreom namaseo
bogo sipeun nal eonjenga eonjenga
uri dasi mannal bomui neoreul pumneunda
uriui bomi yeojeonhage
sesangi modu byeonhaedo naneun
byeonhaji anheul su isseo
chuun gyeouri modu jinan 3wori doemyeon
geugose seo isseulge
dasi bomi chajaomyeon
[แปลเพลง]
จะเป็นไรไหมถ้าเวลาผ่านไป
ฤดูกาลจะกลายเป็นความทรงจำและก่อตัวขึ้น
ความรักยังรอฉันอยู่ (ฉันด้วยรอยยิ้ม)
เติมให้เต็ม (ใจทุกวัน)
ราวกับว่าความตื่นเต้นของความทรงจำล้น
ช่วงเวลาที่สวยงามระหว่างเราสองคน
ทุกย่างก้าวที่เราทำและโอบรับ
หากมีร่องรอย
ฉันไม่รู้ ฉันทนไม่ได้
ฉันคิดถึงคุณและต้องการพบคุณ
แล้วฉันจะทำอย่างไร
อยากเจอ คุยกับตัวเอง คุยกับตัวเอง
สายลมแห่งฤดูกาลยังคงเหมือนรอยเท้าบนนั้น
วันที่คิดถึงเธอ สักวันหนึ่ง
เราโอบกอดคุณในฤดูใบไม้ผลิเราจะได้พบกันอีกครั้ง
ฤดูใบไม้ผลิของเรายังคง
แม้ว่าโลกจะเปลี่ยนไป ฉัน
เปลี่ยนไม่ได้
หมดหน้าหนาวแล้ว
ฉันจะไปที่นั่นในเดือนมีนาคม
เมื่อฤดูใบไม้ผลิมาถึงอีกครั้ง
รู้รักยิ่งเจ็บ
ฉันไม่เชื่อในการเติบโต
เหมือนกลีบดอกไม้ผลิบานสะพรั่งในสวนของเรา
เหมือนกลีบดอก
ฉันไม่รู้ ฉันทนไม่ได้
ฉันคิดถึงคุณและต้องการพบคุณ
แล้วฉันจะทำอย่างไร
อยากเจอ คุยกับตัวเอง คุยกับตัวเอง
สายลมแห่งฤดูกาลยังคงเหมือนรอยเท้าบนนั้น
วันที่คิดถึงเธอ สักวันหนึ่ง
เราโอบกอดคุณในฤดูใบไม้ผลิเราจะได้พบกันอีกครั้ง
วิ่งข้ามเวลา
กลัวจะไปไหนไกลกว่า
ฉันลืมคุณ
ฉันจะไม่อยู่ตรงนั้นจนกว่าฉันจะหยุดหายใจ
คิดถึงเธอ คุยกับตัวเอง คุยกับตัวเอง (คุยกับตัวเอง)
สายลมแห่งฤดูกาลยังคงเหมือนรอยเท้าบนนั้น
วันที่คิดถึงเธอ สักวันหนึ่ง
เราโอบกอดคุณในฤดูใบไม้ผลิเราจะได้พบกันอีกครั้ง
ฤดูใบไม้ผลิของเรายังคง
แม้ว่าโลกจะเปลี่ยนไป ฉัน
เปลี่ยนไม่ได้
เมื่อฤดูหนาวอันหนาวเหน็บสิ้นสุดในเดือนมีนาคม
ฉันจะยืนอยู่ตรงนั้น
เมื่อฤดูใบไม้ผลิมาถึงอีกครั้ง