เนื้อเพลง Winter Rain - Song Haye และ แปลเพลง

เนื้อเพลง 'Winter Rain' โดย Song Haye. ต่อไปนี้เป็นข้อความที่ตัดตอนมาจากเนื้อเพลง: gwaenhi uljeokhan nare sureul manhi masin naren geoui yeonrakhal ppeonhaesseo geuriun maeumeun bulssuk chajaojiman ...” คุณสามารถสมัครรับข้อมูลหรือซื้อเพลงนี้ผ่านสื่อดิจิทัลอย่างเป็นทางการ เช่น iTunes, Spotify และสื่อการซื้อเพลงออนไลน์อย่างเป็นทางการอื่น ๆ หรือคุณสามารถฟังผ่านช่อง Youtube.

เนื้อเพลง Winter Rain

sumanheun bameul jisego

nan gwaenchanhajyeosseo

useumyeo ne yaegido hae

gwaenhi uljeokhan nare

sureul manhi masin naren

geoui yeonrakhal ppeonhaesseo

geuriun maeumeun

bulssuk chajaojiman

ttaro geuripgeona swipge apeuji anha

gakkeum niga saenggakna urineun

gyeoulbicheoreom aju jamkkan naerida

nuneuro byeonhaeganeun ge gyeoulbi sarangeul talma

oneul biga naerimyeon

neol mannal geot gata ani neol mannan geot gata

yaksogi eopsneun jumare

jami oji anhneun bame

geoui yeonrakhal ppeonhaesseo

tto dareun sarangi

nae mam dudeurijiman

ijeneun sarange swipge ppajiji anha

gakkeum niga saenggakna urineun gyeoulbicheoreom

aju jamkkan naerida nuneuro byeonhaeganeun ge

gyeoulbi sarangeul talma oneul biga naerimyeon

neol mannal geot gata ani neol mannan geot gata

on sesangeul hayahge deoschilhan nuncheoreom

geuttaeui urido areumdawosseulkka

gakkeum niga saenggakna urineun gyeoulbicheoreom

aju jamkkan naerida nuneuro byeonhaeganeun ge

gyeoureul yunanhido silheohadeon naega

uriga meomuldeon i gyeoureul johahage dwaesseo

[แปลเพลง]

หลังจากผ่านไปหลายคืน

 ฉันสบายดี

 ยิ้มและพูดถึงคุณ

 ในวันที่เหงา

 ในวันที่ฉันดื่มมาก

 เกือบได้สัมผัส

 ผมคิดถึงคุณ

 มาแบบกะทันหัน

 ไม่พลาดหรือเจ็บง่าย

 บางครั้งฉันก็คิดถึงคุณ เรา

 ตกสั้นเหมือนฝนหน้าหนาว

 เปลี่ยนเป็นหิมะ เปรียบเสมือนสายฝนในฤดูหนาว

 ถ้าวันนี้ฝนตก

 ฉันคิดว่าฉันจะได้พบคุณ ไม่ ฉันคิดว่าฉันได้พบคุณ

 ในวันหยุดสุดสัปดาห์โดยไม่มีการนัดหมาย

 ในคืนที่นอนไม่หลับ

 เกือบได้สัมผัส

 รักอื่น

 เคาะที่หัวใจของฉัน

 ฉันไม่ตกหลุมรักง่ายๆ อีกต่อไปแล้ว

 บางครั้งฉันก็คิดถึงเธอ เราก็เหมือนฝนในฤดูหนาว

 ตกครู่หนึ่งกลายเป็นหิมะ

 ฝนฤดูหนาว เปรียบเสมือนความรัก หากวันนี้ฝนตก

 ฉันคิดว่าฉันจะได้พบคุณ ไม่ ฉันคิดว่าฉันได้พบคุณ

 เหมือนหิมะที่ทาให้โลกทั้งใบเป็นสีขาว

 ตอนนั้นเราสวยมั้ย?

 บางครั้งฉันก็คิดถึงเธอ เราก็เหมือนฝนในฤดูหนาว

 ตกครู่หนึ่งกลายเป็นหิมะ

 ฉันที่เกลียดฤดูหนาวเป็นพิเศษ

 ฉันตกหลุมรักฤดูหนาวนี้ที่เราพักอยู่