เนื้อเพลง A Little More - Doyoung และ แปลเพลง

เนื้อเพลง 'A Little More' โดย Doyoung. ต่อไปนี้เป็นข้อความที่ตัดตอนมาจากเนื้อเพลง: uri ije heeojija han georeum han georeum cheoncheonhi i georeumi dahamyeon doraseogessji ...” คุณสามารถสมัครรับข้อมูลหรือซื้อเพลงนี้ผ่านสื่อดิจิทัลอย่างเป็นทางการ เช่น iTunes, Spotify และสื่อการซื้อเพลงออนไลน์อย่างเป็นทางการอื่น ๆ หรือคุณสามารถฟังผ่านช่อง Youtube.

เนื้อเพลง A Little More

uri ije heeojija han georeum han georeum

cheoncheonhi i georeumi dahamyeon doraseogessji

ssikssikhan cheok daedamhan cheok

ti naeji anheuryeogo haedo

nae eolgureun sumgil su eopsna bwa

jom deo anajwo jom deo malhaejwo

jigeumeun nal mireonaejineun ma

jom deo bodaga jom deo uldaga

neoreul bonael su issdorok

aju jogeumman deo aju jogeumman deo

neoreul butjapgo seo isseullae

i bami sarajil ttaekkaji

hoksirado nega bolkka

sori eopsi ulgoman isseo

geunde jigeum tteoreojineun nae nunmureun

soranseureon nae maeumeul

deulkyeo beorin geosman gata

kkuk chamassdeon nunmuri heureujyo woo

jom deo anajwo jom deo malhaejwo

jigeumeun nal mireonaejineun ma

jom deo bodaga jom deo uldaga

neoreul bonael su issdorok

aju jogeumman deo aju jogeumman deo

neoreul butjapgo seo isseullae

i bami sarajil ttaekkaji

chan barame eosgallideon neowa na

meoreojilkka duryeowo nal tteonaji mara jwo

dan harurado neo eopsneun saenggak han jeok eopseo

idaero nal tteonagaji ma

jom deo anajwo jom deo malhaejwo

jigeumeun nal mireonaejineun ma

jom deo bodaga jom deo uldaga

neoreul bonael su issdorok

aju jogeumman deo aju jogeumman deo

Oh nae gyeote geunyang isseojumyeon dwae

i bami da gadorok woo

aju jogeumman deo gakkai

[แปลเพลง]

แยกย้ายกันไปทีละขั้น

 ค่อยๆ เมื่อหมดขั้นตอนเหล่านี้ ฉันจะหันหลังกลับ

 แกล้งทำเป็นกล้าหาญ แกล้งทำเป็นกล้าหาญ

 ต่อให้พยายามไม่แสดงออก

 ซ่อนหน้าไม่ได้

 กอดฉันให้มากกว่านี้ บอกฉันที

 อย่าผลักฉันตอนนี้

 ดูอีกหน่อยร้องไห้อีกหน่อย

 ที่จะปล่อยคุณไป

 อีกนิดเดียวเท่านั้น

 จะยึดมั่นในคุณ

 จวบจนค่ำคืนนี้หมดไป

 จะได้เห็นไหม

 ฉันแค่ร้องไห้เงียบๆ

 แต่ตอนนี้น้ำตาจะไหล

 หัวใจที่มีเสียงดังของฉัน

 รู้สึกเหมือนโดนจับ

 น้ำตาที่กลั้นเอาไว้จะไหลวู้

 กอดฉันให้มากกว่านี้ บอกฉันที

 อย่าผลักฉันตอนนี้

 ดูอีกหน่อยร้องไห้อีกหน่อย

 ที่จะปล่อยคุณไป

 อีกนิดเดียวเท่านั้น

 จะยึดมั่นในคุณ

 จวบจนค่ำคืนนี้หมดไป

 คุณและฉันถูกลมหนาวพัดผ่าน

 อย่าทิ้งกันกลัวไกล

 ฉันไม่เคยคิดเลยว่าจะมีวันใดที่ไม่มีเธอ

 อย่าทิ้งฉันไว้แบบนี้

 กอดฉันให้มากกว่านี้ บอกฉันที

 อย่าผลักฉันตอนนี้

 ดูอีกหน่อยร้องไห้อีกหน่อย

 ที่จะปล่อยคุณไป

 อีกนิดเดียวเท่านั้น

 โอ้ แค่อยู่เคียงข้างฉัน

 จวบสิ้นราตรีวู้

 ใกล้อีกนิด