เนื้อเพลง Dreamer - JO1 และ แปลเพลง
วันอังคารที่ 15 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2565
เนื้อเพลง 'Dreamer' โดย JO1. ต่อไปนี้เป็นข้อความที่ตัดตอนมาจากเนื้อเพลง: Kinou no you ni omoidasu Hitamuki ni tada hashitteta Ki ga tsukeba tachidomatte Susume naku natteita ...” คุณสามารถสมัครรับข้อมูลหรือซื้อเพลงนี้ผ่านสื่อดิจิทัลอย่างเป็นทางการ เช่น iTunes, Spotify และสื่อการซื้อเพลงออนไลน์อย่างเป็นทางการอื่น ๆ หรือคุณสามารถฟังผ่านช่อง Youtube.
เนื้อเพลง Dreamer
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Oh no no no no
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Kinou no you ni omoidasu
Hitamuki ni tada hashitteta
Ki ga tsukeba tachidomatte
Susume naku natteita
Demo tadori tsukitai basho ga
Aru kara ayumi tsudzukerunda
Kimi kara moratta hikari
Nigirishimete ikunda I'll be
Kitto omoiegaiteita
Yume no mukougawa e
Oh kimi to ikeru hazu sa
Bokura wa mada Dreamer Dreamer
Mayowanai de Closer Closer
Chikadzuiteiku kono omoi wo (Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah)
Itsumade mo mune ni (Yeah Yeah Yeah Yeah)
Kono te wo zutto
Hanasanai de asu e
Ippo zutsu bokura no ashi de
Aruite yukou
Machigaeru koto mo aru keredo
Because you're here kyou mo mae dake wo muku yo
Kimi to kimeta Promise
Himitsu sa Nobody else knows
Ki ga tsukeba donna toki mo
Tonari ni ite kureta
Hiza wo kakaete utsumuita
Boku ni te wo sashinobete kureta
Sono egao no nukumori ga
Ima mo wasurerarenainda
Sukoshi no koto demo nanika ga
Chigattara bokura wa
Deau koto mo nakatta no ka na
bokura wa mada Dreamer Dreamer
Sukoshizutsu Together with you
Kizande kita kimi to no Memories (Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah)
Nidoto nai kiseki (Yeah Yeah Yeah Yeah)
Unmei janaku
Guuzen da to shite mo
Kono tokubetsu na kanjou
Kawaranai yo
Amekaze ni utarete
Arai nami ni momarete
Ikitai saki ga mada mienakute mo
Yowai kokoro wa
Kakusanakute mo ii sa
Daijoubu jibun wo shinjite
Bokura wa mada Dreamer Dreamer
Mayowanai de Closer Closer
Chikadzuiteiku kono omoi wo (Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah)
Itsumade mo mune ni (Yeah Yeah Yeah Yeah)
Kono te wo zutto
Hanasanai de asu e
Ippo zutsu bokura no ashi de
Aruite yukou
[แปลเพลง]
เย้ เย้ เย้ เย้
โอ้ไม่ไม่ไม่ไม่ไม่
เย้ เย้ เย้ เย้
ถ้าจำได้ก็รู้สึกเหมือนเมื่อวาน
เหมือนวิ่งจริงจัง
ถ้าฉันรู้ตัว ฉันก็มีเวลาที่จะหยุด
และก้าวไปข้างหน้าไม่ได้
แต่เพราะมีที่ไป
ฉันรู้สึกว่าฉันสามารถไปต่อได้
แสงสว่างที่ฉันได้รับจากเธอ
ฉันจะถือมันและไป
ฉันเดาว่าฉันจินตนาการมัน
สู่อีกฟากหนึ่งของความฝัน
โอ้ ฉันไปได้ ถ้าอยู่กับคุณ
เราทุกคนยังคงช่างฝัน นักฝัน
อย่าลังเล ใกล้ขึ้น ใกล้ขึ้น
ความรู้สึกนี้มันใกล้เข้ามาทุกที
จะอยู่ในใจฉันเสมอ (ใช่ ใช่ ใช่ ใช่ ใช่)
เมื่อไหร่ก็ได้ มือนี้
อย่าปล่อยให้ไปพรุ่งนี้
ด้วยก้าวที่ช้าของเรา
ไปกันต่อเลยค่ะ
แม้บางครั้งเราทำพลาด
เพราะเธออยู่ตรงนี้ ฉันถึงได้ในวันนี้
คำสัญญาที่ทำไว้กับเธอ
ความลับที่ไม่มีใครรู้
ถ้าฉันตระหนักได้ตลอดเวลา
คุณอยู่เคียงข้างฉันเสมอ
เมื่อฉันคุกเข่าและคำนับ
คุณยื่นมือมาหาฉัน
ความอบอุ่นของรอยยิ้มของคุณ
จนตอนนี้ยังลืมไม่ได้
ถ้ามีอะไรเปลี่ยนไป
แม้จะเพียงเล็กน้อย
เป็นไปได้ไหมที่เราจะไม่มีวันได้พบกัน
เราทุกคนยังคงช่างฝัน นักฝัน
ทีละเล็กทีละน้อยกับคุณ
ด้วยความทรงจำที่จารึกไว้กับคุณ (Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah)
และปาฏิหาริย์ที่จะไม่เกิดขึ้นอีก
ไม่ใช่พรหมลิขิต
หรือความบังเอิญ
ความรู้สึกพิเศษนี้
ไม่มีวันเปลี่ยน
แม้ฝนจะตกหนัก
ลมพัดแรง
หรือจุดหมายที่อยากไปยังไม่มีใครเห็น
หัวใจอ่อนแอ
ไม่ต้องปิดบัง
สบายๆ เชื่อมั่นในตัวเอง
เราทุกคนยังคงช่างฝัน นักฝัน
อย่าลังเล ใกล้ขึ้น ใกล้ขึ้น
ความรู้สึกนี้มันใกล้เข้ามาทุกที
จะอยู่ในใจฉันเสมอ (ใช่ ใช่ ใช่ ใช่ ใช่)
เมื่อไหร่ก็ได้ มือนี้
อย่าปล่อยให้ไปพรุ่งนี้
ด้วยก้าวที่ช้าของเรา
ไปกันต่อเลยค่ะ