เนื้อเพลง CHIQUITA - Rocket Punch และแปลเพลง

เนื้อเพลง "CHIQUITA" โดย Rocket Punch. ต่อไปนี้เป็นข้อความที่ตัดตอนมาจากเนื้อเพลง: banjjagineun nun soge nae sesangeul jeonbu maeumkkeot damgo sipeo jigeum sunganeul RUNNIN’ BABE ...”  คุณสามารถสมัครรับข้อมูลหรือซื้อเพลงนี้ผ่านสื่อดิจิทัลอย่างเป็นทางการ เช่น iTunes, Spotify และสื่อการซื้อเพลงออนไลน์อย่างเป็นทางการอื่น ๆ หรือคุณสามารถฟังผ่านช่อง Youtube.

เนื้อเพลง CHIQUITA

DON’T TEST ME BABE

maeil nan soljikhal ppun

NEED YOU TO FEED MY EGO

I lIKE IT lIKE IT, MY WAY

jinsimeul deoneun sumgiji anheul ppun

hanassik chaewobolge

(nae mame ssok deulge)

banjjagineun nun soge

nae sesangeul jeonbu maeumkkeot damgo sipeo

jigeum sunganeul RUNNIN’ BABE

naccseon i seollemi

ojik nae geosi doel su issge

(WANNA BE CHIQUITA)

SO WHAT nae mame ssok deulge

SO SHOUT UP nan jigeumi joheunde

SO SHOUT UP mwol simgakhage WAITIN’

haru jongil PlAYIN’ useoneomgilge

(CHIQUITA CHIQUITA WHAT)

mwodeun nae mame ssok deulge

(OOH OOH OOH)

kkumgateun sigane

(OOH OOH OOH)

NO MATTER WHAT THEY SAY

(OOH OOH OOH)

jigeumeul jeulgillae

(CHIQUITA CHIQUITA WHAT)

SO WHAT nae mame ssok deulge

majjido anhneun osdeureun naegen NO THANKS

NOT TRYNA BE HARD ON MYSElF

jikyeobwa PAY ATTENTION

jom deo saeroun nae sesangeul yeolgo sipeo

(geuge namanui gongsik)

illeongineun mamsoge

nae sesangeul gadeuk muldeurigo sipeo

jigeum sunganeul gieokhae

simjangui ullime

gaseumi teojil deut seollege

(WANNA BE CHIQUITA)

SO WHAT nae mame ssok deulge

SO SHOUT UP nan jigeumi joheunde

SO SHOUT UP mwol simgakhage WAITIN’

haru jongil PlAYIN’ useoneomgilge

(CHIQUITA CHIQUITA WHAT)

mwodeun nae mame ssok deulge

I lIKE THE WAY IT IS

WAY IT IS, WAY IT IS

seodureujineun ma cheoncheonhi FINE

maeumi ganeun daero jeulgil geoya

nal bomyeo geudaedeureun BURNIN’ INSIDE

SO WHAT nae mame ssok deulge

SO SHOUT UP nan jigeumi joheunde

SO SHOUT UP mwol simgakhage WAITIN’

haru jongil PlAYIN’ useoneomgilge

(CHIQUITA CHIQUITA WHAT)

mwodeun nae mame ssok deulge

(OOH OOH OOH)

JUST START IT BABE nae geosi doeneun sigan

(OOH OOH OOH)

JUST START IT BABE OH naega doeneun sigan

mwodeun nae mame ssok deulge

(OOH OOH OOH)

OOH OOH OOH)

CHIQUITA CHIQUITA WHAT

(OOH OOH OOH)

SO WHAT nae mame ssok deulge

CHIQUITA CHIQUITA WHAT

[แปลเพลง]

อย่าทดสอบฉันเลยที่รัก

  ทุกๆวันฉันก็แค่พูดความจริง

  ต้องการให้คุณเลี้ยงอัตตาของฉัน

  ฉันชอบมัน ชอบมัน ในแบบของฉัน

  ฉันแค่ไม่ปิดบังความจริงอีกต่อไป

  เดี๋ยวจะทยอยลงให้นะคะ

  (ฉันจะชอบคุณ)

  ในพริบตา

  อยากเก็บโลกทั้งใบไว้จนสุดหัวใจ

  Runnin' ทารกในช่วงเวลาปัจจุบัน

  ความตื่นเต้นที่แปลกประหลาดนี้

  เท่านั้นที่จะเป็นของฉัน

  (อยากเป็นชิกิต้า)

  แล้วคุณจะชอบอะไรฉัน

  กรี๊ดดด ฉันชอบตอนนี้

  ตะโกนออกมาสิ รออะไร

  เล่นทั้งวันฉันจะทำให้คุณหัวเราะ

  (chiquita chiquita อะไรนะ)

  ชอบอะไรก็ได้

  (โอ้ อู อู อู)

  ในช่วงเวลาแห่งความฝัน

  (โอ้ อู อู อู)

  ไม่ว่าพวกเขาจะพูดอะไร

  (โอ้ อู อู อู)

  เพลิดเพลินตอนนี้

  (chiquita chiquita อะไรนะ)

  แล้วคุณจะชอบอะไรฉัน

  เสื้อผ้าที่ไม่เข้ากับฉัน ไม่เป็นไร ขอบคุณ

  ไม่พยายามจะฝืนตัวเอง

  ดูมันใส่ใจ

  อยากเปิดโลกใหม่

  (นั่นคือสูตรของฉัน)

  ในใจฉันสั่นเทิ้ม

  ฉันต้องการที่จะเติมเต็มโลกของฉัน

  จำช่วงเวลานี้ไว้

  ในจังหวะการเต้นของหัวใจ

  ใจฉันแทบระเบิด

  (อยากเป็นชิกิต้า)

  แล้วคุณจะชอบอะไรฉัน

  กรี๊ดดด ฉันชอบตอนนี้

  ตะโกนออกมาสิ รออะไร

  เล่นทั้งวันฉันจะทำให้คุณหัวเราะ

  (chiquita chiquita อะไรนะ)

  ชอบอะไรก็ได้

  ฉันชอบที่มันเป็น

  อย่างที่มันเป็น อย่างที่มันเป็น

  อย่ารีบเร่ง ค่อยๆ ดี

  สุขสมดั่งใจปรารถนา

  คุณมองมาที่ฉันและคุณก็เผาไหม้ข้างใน

  แล้วคุณจะชอบอะไรฉัน

  กรี๊ดดด ฉันชอบตอนนี้

  ตะโกนออกมาสิ รออะไร

  เล่นทั้งวันฉันจะทำให้คุณหัวเราะ

  (chiquita chiquita อะไรนะ)

  ชอบอะไรก็ได้

  (โอ้ อู อู อู)

  เริ่มเลยที่รัก ถึงเวลาต้องเป็นของฉัน

  (โอ้ อู อู อู)

  เริ่มเลยที่รัก โอ้ ถึงเวลาที่จะกลายเป็นฉัน

  ชอบอะไรก็ได้

  (โอ้ อู อู อู)

  อุ๊ย อุ๊ย อุ๊ย)

  chiquita chiquita อะไรนะ

  (โอ้ อู อู อู)

  แล้วคุณจะชอบอะไรฉัน

  chiquita chiquita อะไรนะ