เนื้อเพลง And July - Heize และแปลเพลง
วันอังคารที่ 22 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2565
เนื้อเพลง "And July" โดย Heize. ต่อไปนี้เป็นข้อความที่ตัดตอนมาจากเนื้อเพลง: Ilbuteo yeolkkaji ne gwageodeulkkaji Ppasakhage da aneun naega Daeche mwon barame ireoneunji ...” คุณสามาร สมัครรับข้อมูลหรือซื้อเพลงนี้ผ่านสื่อดิจิทัลอย่างเป็นทางการ เช่น iTunes, Spotify และสื่อการซื้อเพลงออนไลน์อย่างเป็นทางการอื่น ๆ หรือคุณสามารถฟังผ่านช่อง Youtube.
เนื้อเพลง And July
Yagirado tanoheun geolkka
Yeah (I said it't true)
Pyeongbeomhan ne moksorie
(I said it't true)
Naengsureul deurikyeodo sseun keopireul masyeobwado
Neomu dara, igeo wae irae
(I said it's) killin' me softly
Ilbuteo yeolkkaji ne gwageodeulkkaji
Ppasakhage da aneun naega
Daeche mwon barame ireoneunji
Aesseo ppaeng dollyeo maldo moshago
Sogi teojyeo deowireul meogeossda hagien
Orae dwaessneunde igeo won (What?)
Tto ne juwiman maemdone
(I can give you the world)
Neoman naegero ondamyeon
(I can give you the world)
Neon malman hae
Mwodeun gane da haejul tende yeah
Yunanhi gildeon bombuteo
Ko ape dakchin yeoreumkkaji
Thinking 'bout, you baby, yeah
7worui haesbyeotboda tteugeoun bam
Modeun jumari geureohdeut tto sikgessjiman
Oneureun dareul geol mirwowassdeon
Nae geu ganui gamjeongdeureul mal halgeoya neoege
I hope we'll be okay
Jeonbuteo gidarin UMFtikesdo jeonbu da mireodun chae
Neol mannareo ganeun gil baby gabyeoun hyangsudo ppurigo
Goi mosyeo noheun jodeondo kkeonaessneunde
Geu ttae geollyeoon neoui call: "na oneul mot nagal geot gatae"
(I can give you the world)
Neoman naegero ondamyeon
(I can give you the world)
Neon malmanhae mwodeun gane
Da haejul tende yeah
Yunanhi gildeon bombuteo
Ko ape dakchin yeoreumkkaji
Thinking 'bout you, baby ooh
Oganeun saramdeul sok na honja (tteonaganeun bameul wirohae
But) oneuri animyeon andoel geot gata
Neoui jeonhwabeonhoreul nureugo
Deo mangseoridaga dareun yeoja gyeote neol boge doel ji molla
Nunchi jom bodaga nae iyagi anin cheok hamyeo seuljjeok tteobolkka
Nan "mollamolla" hamyeonseo du beonui gyejeori neowa naui gyeoteul jinagassguna
Jigeum i sungando nan nega bogosipgu mak hwaksilhage haeyagesseo ije geuman
Sasil 5worimyeon jom geuphae boilkka haeseo
Daeum 6worimyeon bappeul ge bul bodeut ppeonhaeseo
(geureoda yeogikkaji wasseo chinguin tineun da beoseosseo
You already know)
Heum.. geureonikka nae mareun..
You're fine
I'm fine
And July
Oh iyuneun chungbunhajanha baby
You're fine, I'm fine
And July, oh (you know?)
Nan namjail ttaega deo gwaenchanha
[แปลเพลง]
มีคนใส่ยาเข้าไปหรือเปล่า?
ใช่ (ฉันบอกว่ามันเป็นเรื่องจริง)
ด้วยน้ำเสียงปกติของคุณ
(ฉันบอกว่ามันเป็นเรื่องจริง)
ฉันดื่มน้ำเย็น
ฉันดื่มกาแฟขม
แต่มันหวานมาก ทำไม?
(ฉันว่านะ) ฆ่าฉันเบาๆ
จาก A ถึง Z
อดีตทั้งหมดของคุณ
ฉันรู้ทุกอย่าง
แล้วทำไมฉันถึงเป็นแบบนี้?
พูดอะไรไม่ได้เลย
ฉันกำลังจะระเบิด
มันสายเกินไปที่จะพูด
ที่ฉันพูดออกไปแบบนี้ (อะไรนะ)
ฉันก็เลยวนเวียนอยู่ใกล้ๆเธอ
ฉันสามารถมอบโลกให้คุณได้
ถ้าเพียงคุณมาหาฉัน
ฉันสามารถมอบโลกให้คุณได้
บอกเลย
ฉันจะทำทุกอย่างเพื่อคุณใช่
(Ay yah ay ใช่ ใช่ ใช่ ใช่)
จากฤดูใบไม้ผลิอันยาวนาน
สู่ฤดูร้อนที่เพิ่งมาถึง
คิดถึงจัง
คุณ ที่รัก ใช่
คืนที่ร้อนกว่า
กว่าดวงอาทิตย์กรกฎาคม
ชอบทุกสุดสัปดาห์
มันคงจะคูลลง
แต่วันนี้จะต่างไป
อารมณ์ทั้งหมดที่ฉันผลักกลับ
วันนี้จะเล่าให้ฟัง
ฉันหวังว่าเราจะโอเค
ฉันดันตั๋ว UMF กลับมา
ที่ฉันเฝ้ารอ
และฉันกำลังเดินทางไปหาคุณที่รัก
ฉันใส่น้ำหอมบ้าง
ฉันสวมรองเท้า Jordans ราคาแพงของฉัน
แล้วฉันก็ได้รับโทรศัพท์จากคุณ
“ฉันไม่คิดว่าฉันจะออกไปข้างนอกวันนี้”
ฉันสามารถมอบโลกให้คุณได้
ถ้าเพียงคุณมาหาฉัน
ฉันสามารถมอบโลกให้คุณได้
บอกเลย
ฉันจะทำทุกอย่างเพื่อคุณใช่
จากฤดูใบไม้ผลิอันยาวนาน
สู่ฤดูร้อนที่เพิ่งมาถึง
คิดถึงจัง
คุณ ที่รัก ใช่
ท่ามกลางผู้คนที่กำลังมาและกำลังจะไป
ฉันอยู่คนเดียว
คืนที่หายวับไปก็อุ่นใจ
(แต่) ถ้าไม่ใช่วันนี้ ฉันไม่คิดว่าฉันจะทำได้
เลยกดเบอร์โทร
ถ้าฉันลังเลมากกว่านี้
ฉันอาจจะเห็นผู้หญิงคนอื่นข้างๆคุณ
แล้วจะระวัง
และฉันจะบอกคุณราวกับว่ามันไม่ใช่เรื่องราวของฉัน
ก็ปฎิเสธไปว่าไม่รู้
แล้วสองฤดูกาลก็ผ่านเราไป
แม้ในเวลานี้ ฉันคิดถึงเธอ
ฉันต้องแน่ใจ
หยุดเดี๋ยวนี้
ถ้าฉันพูดในเดือนพฤษภาคม
ฉันอาจดูไม่อดทน
ถ้าเป็นมิถุนายนหน้า
คงจะยุ่งน่าดู
เลยมาไกลขนาดนี้
ฉันรู้ว่าฉันไม่ได้เป็นแค่เพื่อนอีกต่อไป
คุณรู้อยู่แล้วว่า
สิ่งที่ฉันพูดคือ
คุณไม่เป็นไร
ฉันสบายดี
และกรกฎาคม
โอ้ เหตุผลก็พอแล้ว ที่รัก
คุณไม่เป็นไร
ฉันสบายดี
และกรกฎาคม โอ้ (รู้ไหม?)
“จะดีกว่าถ้าฉันเป็นผู้ชาย”