เนื้อเพลง VIRUS - RAVI feat JUSTHIS และ แปลเพลง

เนื้อเพลง "VIRUS" โดย RAVI feat JUSTHIS

Oh, darling, nareul yokago geodeocha

Deo dachyeobeorigo neol da baeul geoya

Dareugie, oh

Budichineun geoya, woah

I gin bami uril dallaejujin ana

Mangseoriji ma naege deuribada

Seororeul gara, woah, oh, oh

Han jogagi doeneun geoya, woah-oh

[Chorus: RAVI]

I wanna be a love virus

Neomanui problem

Jitgo da naedeonjyeo

Nareul jugil deut barabwado dwae

Gamchuji malgo jeonbu malhae

Bunnoreul neomeoseo aejeungi doellae

Love virus

Dareumeul tailleodo

Byeonhwaga eomneun eoseolpeun gamjeongeun

Deo isangeun sileo, no more

Budichyeo kkeunnae byeonhallae love virus

[Verse 2: JUSTHIS]

Sori jireugo seoro milchigo

Maeumedo eomneun mallo seororeul halkwigo

Gaseumi tadeureo gago neoneun ulgobulgo

Dasi naege angideon

Urin sarajyeotjiman ijen gajok gata joeunde

Chingudeuri 'neo eodiga geureoke jonnya'go mureoboni

'jeong gata'ran saenggak deuljiman maksang neo eomneun salirani

Nan sangsangdo an dwae

Geunde uri an gwaenchanchana

Uri geojinmareun ije an chakae

Silsuhamyeon geunyang hwareul naego

Sagwa batji ma yongseoga an doemyeon

Doragadeon kkeuchideon

Budichyeo kkeunnae byeonhallae

[Chorus: RAVI]

I wanna be a love virus

Neomanui problem

Jitgo da naedeonjyeo

Nareul jugil deut barabwado dwae

Gamchuji malgo jeonbu malhae

Bunnoreul neomeoseo aejeungi doellae

Love virus

Dareumeul tailleodo

Byeonhwaga eomneun eoseolpeun gamjeongeun

Deo isangeun sileo, no more

Budichyeo kkeunnae byeonhallae love virus

[Bridge: RAVI]

Eondeok ap bichi neowa nal deuriul ttae

Geujeseoya hanaga dwae wanjeonhage

Sarangiran daneo aneseo ip matchwo urineun

[Chorus: RAVI]

I wanna be a love virus

Neomanui problem

Jitgo da naedeonjyeo

Nareul jugil deut barabwado dwae

Gamchuji malgo jeonbu malhae

Bunnoreul neomeoseo aejeungi doellae

Love virus

Dareumeul tailleodo

Byeonhwaga eomneun eoseolpeun gamjeongeun

Deo isangeun sileo, no more

Budichyeo kkeunnae byeonhallae, love virus

[Outro: RAVI]

Love virus, love virus

Love, ah-ah-ah-ah

Love virus, love virus

Love, ah-ah-ah-ah, love

[แปลเพลง]

  โอ้ที่รัก ด่าและเตะฉัน

  ทำร้ายฉัน แล้วฉันจะเรียนรู้ทุกอย่างเกี่ยวกับคุณ

  เพราะเราต่างกัน oh

  เราจะได้เจอกันแล้ววววววว

  อย่าลังเลที่จะทำร้ายฉัน

  ค่ำคืนที่ยาวนานไม่เคยทำให้เราสงบ

  บดขยี้กัน โว้ว โว้ว โว้ว

  เราจะเป็นหนึ่งเดียวกัน โว้ว โอ้

  อยากเป็นไวรัสความรัก

  ปัญหาของตัวเอง

  โวยวายทิ้งให้หมด

  คุณสามารถมองมาที่ฉันราวกับว่าคุณกำลังจะฆ่าฉัน

  อย่าปิดบัง บอกทุกอย่าง

  เธอจะมองข้ามความโกรธและรักฉันทั้งๆที่เกลียดไหม?

  รักไวรัส

  ความแตกต่างคือไทเลอร์

  ไม่เปลี่ยนความรู้สึกอึดอัด

  ไม่มีอีกแล้ว

  จะชนเธอแล้วเปลี่ยนในที่สุด รักไวรัส

 

  ตะโกนดันกัน

  เกากันด้วยคำที่เราเกลียด

  หัวใจของฉันไหม้และคุณร้องไห้

  เมื่อคุณกอดฉัน

  เราเลิกกันแล้ว แต่ตอนนี้เราเป็นเหมือนครอบครัวฉันชอบที่

  เมื่อเพื่อนถามผมว่า "ทำไมถึงชอบขนาดนั้น"

  ฉันพูดว่า "ฉันผูกพัน" แต่ฉันไม่อยากเชื่อเลยว่าฉันอยู่ได้โดยปราศจากคุณ

  นึกไม่ออกว่าจะเป็นยังไง

  แต่เราไม่เป็นไร

  เราโกหกไม่ได้แล้ว

  ถ้าทำผิดแล้วโกรธ

  อย่ายอมรับคำขอโทษของฉันหากคุณไม่สามารถยกโทษให้ฉันได้

  ฉันจะชนเธอและเปลี่ยนแปลงในที่สุด

  อยากเป็นไวรัสความรัก

  ปัญหาของตัวเอง

  โวยวายทิ้งให้หมด

  คุณสามารถมองมาที่ฉันราวกับว่าคุณกำลังจะฆ่าฉัน

  อย่าปิดบัง บอกทุกอย่าง

  เธอจะมองข้ามความโกรธและรักฉันทั้งๆที่เกลียดฉันไหม?

  รักไวรัส

  ความแตกต่างคือไทเลอร์

  ไม่เปลี่ยนความรู้สึกอึดอัด

  ไม่มีอีกแล้ว

  จะชนเธอแล้วเปลี่ยนในที่สุด รักไวรัส

  เมื่อแสงบนเนินเขาส่องมาที่คุณและฉัน

  เมื่อนั้นเราจะกลายเป็นหนึ่งเดียวอย่างสมบูรณ์

  ในนามของความรัก เราจะจูบกัน

 

  อยากเป็นไวรัสความรัก

  ปัญหาของตัวเอง

  โวยวายทิ้งให้หมด

  คุณสามารถมองมาที่ฉันราวกับว่าคุณกำลังจะฆ่าฉัน

  อย่าปิดบัง บอกทุกอย่าง

  เธอจะมองข้ามความโกรธและรักฉันทั้งๆที่เกลียดฉันไหม?

  รักไวรัส

  ความแตกต่างคือไทเลอร์

  ไม่เปลี่ยนความรู้สึกอึดอัด

  ไม่มีอีกแล้ว

  จะชนเธอแล้วเปลี่ยนในที่สุด รักไวรัส